المستخلص: |
ينطلق البحث من فرضية مفادها أن الموروث الشعبي الشفهي وسيلة للتعبير والتنفيس عما يشغل بال النساء الأميات اللاتي لا حول لهن ولا قوة، من قضايا اجتماعية واقتصادية وسياسية ودينية، ولما كانت الهجرة؛ تمثل أحد أهم المواضيع التي ساهمت في طفرة اقتصادية واجتماعية وثقافية وسيكولوجية كان للنساء الأميات بمدينة جرادة رأي ومنظور آخر، عبرت عنه من خلال بعض مكونات التراث الشعبي الشفهي، وسننجز من خلال هذا البحث دراسة تحليلية لبعض الإنتاجات الشعبية التي عالجت موضوع الهجرة ومظاهره السوسيولوجية والسيكولوجية.
The research starts with the hypothesis that oral folk heritage serves as a means of expression and release for illiterate women, who have no power or influence, regarding social, economic, political, and religious issues that concern them. Since migration represents one of the key topics that contributed to economic, social, cultural, and psychological transformations, illiterate women in the city of Jerada had their own perspective on the matter, which they expressed through certain elements of oral folk heritage. This research aims to conduct an analytical study of some folk productions that addressed the topic of migration and its sociological and psychological manifestations.
|