العنوان بلغة أخرى: |
Political Dimensions in the Exit Door Novel Written by Izal-Din Fikrey Fasher |
---|---|
المصدر: | مجلة آداب المستنصرية |
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | الخزاعي، محمد مكطوف نعيمة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Khuzai, Muhammad Maktouf Naima |
المجلد/العدد: | ع107 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 323 - 339 |
ISSN: |
0258-1086 |
رقم MD: | 1528463 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الأبعاد السياسية | الرواية | باب الخروج | عز الدين فكري | السلطة | Exit Door | Izal-Din Fikrey | Novel | Political Dimensions
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
رواية باب الخروج لعز الدين فكري فشير واحدة من الروايات العربية التي جسدت الأوضاع السياسية في مصر، تدور أحداثها حول شخصية مترجم مصري من عائلة سياسية، والده الملحق العسكري للسفارة المصرية في الصين ولديه علاقات واسعة برجالات الدولة، وهذا ما يساعده في أن يكون المترجم الخاص لرئيس الجمهورية، ومن هنا ترسم الرواية صورة للنظام السياسي القائم من وجهة نظر مترجم الرئيس، ثم يتحول إلى العمل مع مجموعة من الحكومات التي تتشكل بعد تنحي الرئيس عن الحكم. تصور الرواية مرحلة سياسية أخرى هي مرحلة ما بعد الديكتاتورية، إذ تنتهي بتنحي الرئيس لتحل الفوضى بديلا عن النظام السياسي القائم، المرحلة التي تتصف بالثورة وانعدام الأمن وظهور التجمعات السياسية والاحزاب المحظورة، والايدولوجيات السياسية والدينية المتعصبة، وهي مرحلة صراع سياسي قائم على طموح السلطة وإثبات الذات، وترسم الرواية لذلك مجموعة من الشخصيات بعضها تعرضت إلى الاضطهاد من قبل النظام الديكتاتوري والبعض الآخر يظهر مع تطور الأحداث. تكشف الرواية مجموعة من أنواع السلطات اولها السلطة الديكتاتورية، وسلطة الفوضى، ويوظف لها الكاتب مجموعة من الشخصيات تظهر من العدم وتنتهي بسرعة من خلال الحكومات الانتقالية التي تتعاقب من مختلف الأحزاب والجهات السياسية. غير أن جوهر السرد الروائي يتمثل في الأبعاد الخارجية التي تصورها الرواية بوصفها محركات للأحداث التي تدور فيها، إذ أن الكاتب صور بطل الرواية بوصفه شخصية تنتمي إلى عائلة سياسية تعيش في الخارج، وهو بناء ينسجم مع طبيعة الأحداث والتدخلات الدولية التي كانت سببا في تحريك الأحداث وصولا إلى منعطفات سياسية خطيرة، ووظف لذلك مجموعة من الأحداث السياسية مثل حرب الخليج وتمركز القواعد الأمريكية في المنطقة، ومنها احتلال جزيرة سيناء من قبل إسرائيل، والحرب بين إيران وإسرائيل، وظفت أيضا مجموعة من الأماكن ذات الدلالات السياسية، مثل الأماكن التي تعيش فيها الشخصيات وتتحول بعدها إلى مناصب مهمة في الدولة. الرواية كشفت كواليس الأنظمة السياسية المتعاقبة ورسمت شخصياتها وتحولاتها بطريقة جسدت حجم التخاذل والصراع على السلطة، والأطماع الخارجية وتأثيرها على الواقع السياسي والاقتصادي والاجتماعي في المجتمع العربي المصري. One Arabic novel that captured Egypt's political scene is the Exit Door by Izal-Din Fikrey Fasher. A political family-affiliated Egyptian translator plays a significant role in the story. His father serves as the Egyptian embassy's military attaché in China, and because of his strong connections with influential people, he is able to act as a private interpreter. From the perspective of the president's translator, the novel depicts the present political system for the President of the Republic. He then moves on to working with a series of administrations that are established after the president abdicates power. A variety of authorities are revealed throughout the novel, the first two being the authority of chaos and dictatorship. A cast of characters that materialise out of nothing and vanish just as fast as consecutive transitory governments from different political parties and entities are used by the author. The novel also exposes the power of religion, which is embraced by certain political parties and bodies that push their extreme religious beliefs on the political and social order. The writer constructed the protagonist of the novel as a member of a political family, which is consistent with the nature of the events and the international interventions that drove the events to reach dangerous political turning points. A number of actual political events were used for this, including the Gulf War and the American bases stationed in the region, Israel's occupation of Sinai Island, and the conflict between Iran, Israel, and Hezbollah. However, the core of the novel's narrative is represented in the external dimensions that the novel depicts as drivers of the events that occur within it. The work gave readers a behind-the-scenes look at many political regimes and portrayed their personalities and changes in a way that captured the magnitude of failure, the struggle for dominance, international aspirations, and how these factors affected social, political, and economic realities. |
---|---|
ISSN: |
0258-1086 |