ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









شعرية العتبات الداخلية في روايات هدية حسين

العنوان بلغة أخرى: The Poetics of Internal Thresholds in Hadiya Hussein’s Novel
المصدر: مجلة آداب المستنصرية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: تايه، على كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Tayeh, Ali Kazem
مؤلفين آخرين: جابر، إسراء حسين (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع107
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: أيلول
الصفحات: 85 - 121
ISSN: 0258-1086
رقم MD: 1528747
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعرية | العتبات | التصدير | الاستهلال | هدية حسين | Poetics | Thresholds | Export | Initiation | Hussein’s Gift
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد عتبات النص من العناصر المهمة في المتعاليات النصية التي تحيط بالنص الرئيس بكل أنواعه من عنوان وغلاف واسم روائي ومقدمة وإهداء وتصدير واستهلال وغيرها من العتبات التي تصاحب النص، إذ تشكل نقطة دخول أساسية في قراءة النص الأدبي، فهي أداة تعريف توصل المتلقي إلى أسرار ومتاهات ومواطن الجمال، حيث أن هناك علاقة وطيدة تربط بين العتبة النصية والنص الأدبي، توحي بدلالات وإيحاءات وإشارات تمكن المتلقي من تسهيل مهمته للولوج في مكامن النص، واقتحام أسراره والكشف عن مكنوناته، وقد تأتي هذه العتبات موافقة لأفق التوقع لدى المتلقي، فيحدث الاستباق من المتلقي للنص الأدبي، أما في حال حصول العكس وكسر أفق التوقعات فعند ذلك يبرز عنصر الجمال والمفاجئة التي تهيمن على النص وتجذب القارئ أكثر للغوص في أغواره، لذا نجد أن محطة العتبات من أهم المحطات التي يقف عندها المتلقي لما تحمله من معاني مختزلة ومختصرة للنص الروائي، فهي ذات معاني تحمل دلالات مكثفة للنص، يصرح بها المؤلف ليستفيد منها المتلقي، وفي الوقت نفسه تمثل العتبات عنصر إثارة وتشويق يختزل مضمون النص، لذا لا تعد العتبات مجرد محطة يمر بها الكاتب لتكملة أركان النص الأدبي فحسب، بل هي اليوم أحد أهم الظواهر النصية التي تحيط بالنص الأدبي، وسرها يكمن في تكوينها لما توحي به من دلالات ومعاني كامنة.

The thresholds of the text are among the important elements in the textual transcendences that surround the main text with all its types, including the title, cover, novel name, introduction, dedication, introduction, opening, and other thresholds that accompany the text, as they constitute a basic entry point in reading the literary text, as it is an identification tool that leads the recipient to secrets, mazes, and places. Beauty, as there is a close relationship between the textual threshold and the literary text, suggesting connotations, revelations, and signals that enable the recipient to facilitate his mission to enter into the depths of the text, penetrate its secrets, and reveal its components. These thresholds may come in line with the recipient’s horizon of expectation, and the recipient anticipates the literary text. But if the opposite happens and the horizon of expectations is broken, then the element of beauty and surprise emerges that dominates the text and attracts the reader more to delve into its depths. Therefore, we find that the threshold station is one of the most important stations that the recipient stops at because of the concise and brief meanings it carries for the narrative text. It has meanings. They carry intense connotations for the text, declared by the author so that the recipient can benefit from them. At the same time, thresholds represent an element of excitement and suspense that summarizes the content of the text. Therefore, thresholds are not just a station that the writer passes through to complete the pillars of the literary text, but today they are one of the most important textual phenomena that surround the literary text. Its secret lies in its composition because of the connotations and latent meanings it conveys.

ISSN: 0258-1086

عناصر مشابهة