العنوان بلغة أخرى: |
The Imagined Place in the Novel "Aisha Descends to the Underworld" by Buthaina Al-Essa شوێنە خەیاڵییەکان له ڕۆمانى عائیشە دادەبەزێت بۆ جیهانی ژێرەوە "بوسەینا ئەلعەیسى" |
---|---|
المصدر: | زانكو - الإنسانيات |
الناشر: | جامعة صلاح الدين |
المؤلف الرئيسي: | حمد، سوزان مشير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamad, Suzan Musheer |
المجلد/العدد: | مج28, ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الصفحات: | 29 - 42 |
ISSN: |
2218-0222 |
رقم MD: | 1529294 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المتخيل | الفضاء | الفانتازيا | العالم السفلي | Imagination | Space | Fantasy | Underworld
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
لا شك في أن (المكان) هو العنصر الرئيس في العمل الأدبي السردي، ولا سيما في روايات ما بعد الحداثة، حتى أن البعض يعده الهيكل الذي يحمل عناصر السرد كلها، ويربط كل العناصر الروائية مع بعضها، وتسعى الروايات العربية الجديدة إلى الخروج من وصف المكان من حيزه الضيق إلى مساحة رحبة تشمل الميدان التأملي والمتخيل، وهذا ما تقدمه رواية (عائشة تنزل إلى العالم السفلي) للروائية الكويتية (بثينة العيسى) في إبداع عالمها السردي المختلف، وأماكن وأجواء المكان تحلق في آفاق فلسفية ونفسية وروحية واجتماعية، عبر شخصية (عائشة) التي تفاجئنا في بداية الرواية بقولها "أنا عائشة، سأموت خلال سبعة أيام، وحتى ذلك الحين قررت أن أكتب"، الكاتبة الكويتية بثينة العيسى تخلق من أسطورة (عشتار) ومحنة هبوط إنانا، حكاية عصرية من هبوط عائشة في محنة القلوب المقهورة والمعذبة. وانطلاقاً من هذا الدور الاستراتيجي للمكان، ومن هذه الفجوة النقدية، ستركز دراستنا على المكان الروائي في تحرياتها النظرية والتطبيقية للوصول إلى تجليات المكان الفنية والدلالية والجمالية، ولا سيما في الرواية الحداثية (عائشة تنزل إلى العالم السفلي). There is no doubt that (place) is the basic context in narrative literary work, especially in postmodern novels, to the extent that its author considered it the structure that included all the elements of the narrative, and linked all the narrative elements together. The new Arab novels seek to break out of the description of the place from its narrow scope. To a wide area, including contemplative and imaginative space and this is what the novel (Aisha Descends to the Underworld) did. The Kuwaiti novelist (Buthaina Al-Essa) varied in creating her different fictional world. The reality of the place and its atmosphere are mastered in philosophical, psychological, spiritual and social horizons, through the character (Aisha) , and what surprises us comes from the writer of the novel: “I, Aisha, will die within seven days, and even this matter decides for me to write.” Based on this strategic role of place and this critical gap, our study will focus on the fictional place in its theoretical and applied discussions to reach the artistic, semantic and aesthetic manifestations of the place, especially in the modernist novel “Aisha Descends to the Underworld.” Buthaina Al-Essa. The research reached a set of results, including: The desolate and frightening place constitutes the threshold of the title of this novel, and this imaginary place reveals the extent of the hesitation and human tragedy that the character Aisha, who represents the Levantine female, suffered. The approach followed is the descriptive analytical approach and the use of the psychological approach in analyzing the artistic structures of the novel framework. Based on this strategic role of place and this critical gap, our study will focus on the fictional place in its theoretical and applied discussions to reach the artistic, semantic and aesthetic manifestations of the place, especially in the modernist novel (Aisha Descends to the Underworld). گومانی تیدا نییە کە شوین توخمە کی سە رە کی کاری ئە دە بی گیرانە وە یە بە تایبە تی لە رومانە پوست مودیرنە کاندا تە نانە تیش هە ندیک بە و پیکەاتە ی دادە نین کە وا هە موو توخمە کانی تری گیرانە وە لە خوی دە گریت و بە یە کە وە یان دە بە ستیتە وە رومانی عە رە بی نویی هە ولی ئە وە دە دات كە لە وە سفى شويندا لە پانتاییە تە سکە کاندا دە ربچیریت وە لە فە زایە کی بە رفراوانتر کە شوینی تیرامان و خە یالکردنە تیشک بخاتە سە ر شوین) و بە رجە ستە ی بکات. هە روە ک ئە مە لە رومانی عائیشە دابە زی بو جیەانی ژیرە وە لە لایە ن رومان نووسی کوە یتی بسينە ئە لعە يسى دا دە ردە کە وتن لە میانە یی خولقاندنی جیەانیکی جیاوازتر لە پیوانە وە دا، فە زای شوین لە نیو ناسویی فە لسە فی و دە روونی و روحی و کومە لایە تیدا دە خولیتە وە ، ئە مە ش لە کە سایە تی عائیشە دا دە ردە کە ویت هە روە ک لە سە رە تای رومانە کە دا پیمان دە لیت من عائیشە م، لە ماوە ی حە وت روژی دیدا دە مرم تاوە کو ئە و کاتە ش بریارم داوا بنووسم، نووسە رە ی کویتی (بسينة ئە لعە يسى) لە ئە فسانە ی (عیشتار) لە چە رمە سە ری دابە زینی (ئینانا) چیروکیکی مودیرن لە بارە ی دابە زینی عائیشە بو ناو دوخی نالە باری و دلشکاویی و ئە شکە نجە دراوە کان دروست دە کات. لە ژیر روشنایی ئە م رولە ستراتیژییە ی شوین و ئە م بوشاییە رە خنە ییە دا تویژینە وە کە مان تیشک دە خاتە سە ر شوینی رومانە کە لە گە رانە تیوریی و پراکتیکیپیە کان بو گە یشتن بە دە رکە وتە هونە ری و سیمانتیکی و ئیستاتیکییە کانی شوین بە تایبە تی لە رومانی مؤدیر نیستی عائیشە دادە بە زی بو جیەانی ژیرە وە. لە م تویژینە وە یە دا پە یرە وی میتودی وە سفی شیکاری کراوە لە شیکرنە وە ی بونیادی هونە ری شوین) لە رؤمانە کە پشت بە میتودی دە روونی بە ستاوە |
---|---|
ISSN: |
2218-0222 |