العنوان بلغة أخرى: |
Adjournment of Civil Lawsuits: Acomparative Study |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات البصرة |
الناشر: | جامعة البصرة - مركز دراسات البصرة والخليج العربي |
المؤلف الرئيسي: | مطلك، ذكرى عبدالعالي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mutlak, Thikra Abdulali |
المجلد/العدد: | مج19, ع52 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 381 - 416 |
ISSN: |
1994-4721 |
رقم MD: | 1529775 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
تأجيل | دعوى مدنية | انقطاع | إيقاف | تعسف | Postponement | Civil Lawsuit | Interruption | Suspension | Arbitrariness
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن القاعدة العامة التي تحكم سير الدعوى المدنية هي الاستمرار بإجراءات الدعوى وعدم وقفها أو تعطيلها، إلا أن هذه القاعدة يرد عليها بعض الاستثناءات لمسوغات، ويعد تأجيل الدعوى المدنية أحد هذه الاستثناءات التي ترد على هذه القاعدة العامة إذ يؤدي تعطيل الدعوى مدة من الزمن. وقد نظم المشرع آلية سير الدعوى المدنية ومنح الجهة القضائية المختصة صلاحية تأجيل الدعوى المدنية كلما اقتضت الضرورة؛ ذلك على لن يكون ذلك لمدة مناسبة لا تتجاوز الحد الأقصى المحدد قانونيا سواء كان ذلك من تلقاء نفسها أو بطلب من أحد الخصوم، ويترتب على تأجيل الدعوى المدنية العديد من الآثار تتعلق بإطالة إجراءات التقاضي وتأخير الفصل في الدعوى المدنية. فإذا كان تأجيل الدعوى المدنية هو وسيلة قانونية تمنح الخصوم في الدعوى الوقت الكافي للدفاع عن حقوقهم، فإن ذلك يستلزم منح الخصوم وقتا للقيام بمباشرة حقوقهم وواجباتهم الإجرائية، وإن المحافظة على الوقت يتطلب ألا يكون التأجيل أداة للمماطلة والتسويف لإطالة إجراءات التقاضي، وما يترتب عليه من هدر للوقت والجهد وزيادة كلفة الإجراءات المادية لذا فإن الحق في التأجيل يجب أن يكون ضمن النطاق المسموح به. The general rule governing the course of civil lawsuits is to continue their proceedings without cessation or hindrance. However, this rule is subject to various exceptions for multiple justifications. Postponement of a civil lawsuit is one of these exceptions, which counters this general rule as it delays the lawsuit for a period of time. The legislator has regulated the mechanism for the conduct of civil lawsuits and granted the competent judicial authority the power to postpone civil lawsuits whenever necessary. This should be for a suitable period not exceeding the maximum limit set by law, whether done voluntarily or upon request of one of the litigants. Postponing a civil lawsuit entails several effects related to prolonging the litigation process and delaying the resolution of the civil lawsuit. If the postponement of a civil lawsuit is a legal means to grant litigants sufficient time to defend their rights, it necessitates granting litigants time to exercise their procedural rights and duties. Preserving time requires that postponement not be used as a tool for procrastination and delay in prolonging the litigation process, leading to a waste of time, effort, and increased financial costs. Therefore, the right to postponement must be within the permissible scope. |
---|---|
ISSN: |
1994-4721 |