ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









Enis Behiç Koryürek'in Miras Adli Şiir Kitabinda Günah Kavrami

العنوان بلغة أخرى: The Concept of Sin in Enis Behiç Koryürek’s Poems Collection "Inheritance" or "Miras"
مفهوم الخطيئة في كتاب الشعري المسمى "ميراث" لأنيس بهيج كوريورك
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حسن، حازم محمد حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Jubouri, Hazim Mohammed Hussein Hasan
المجلد/العدد: ع151
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 61 - 74
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 1530279
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: التركية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أنيس بهيج كوريورك | الشعر | الشاعر | الخطيئة | مفهوم الخطيئة | المحرمات | العقوبة | حسن النية | التسامح | الأسم | الميراث | الجريمة | المجرم | الخطأ | التفسير والفكر | المعنى | Enis Behic Koryurek | The Sin | Taboos | Punishment | Good Deed | Forgiveness | Name | Inheritance | Crime | Criminal | Interpretation | Intellectuality | The Meaning
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يعد أنيس بهيج كوريورك أحد أعظم شعراء وكتاب تاريخ الأدب التركي الحديث في القرن العشرين. وهو أحد شعراء وزن الشعر الهجائي الخمسة الكبار، المعروفين باسم الهجائيين الخمسة في تاريخ الأدب التركي، والذي استعمل مقياس الهجا بمهارة، والذي تعامل به الجيل التركي بوزن الهجا من حيث الأدب القومي. أنيس بهيج كوريورك ليس شاعرا فحسب بل هو معلم ودبلوماسي، ولد في 27 آذار 1893 في إسطنبول عاصمة الدولة العثمانية آنذاك. توفيت هذه الشخصية العظيمة في 17 تشرين الأول 1949. كتب عددا من القصائد في حياته القصيرة التي بلغت 56 عاما. قبر الشاعر موجود في مقبرة جيبجي العصرية أشهر مقبرة في العاصمة التركية أنقرة. على الرغم من وجود 3 كتب شعرية لأنيس بهيج كوريورك، إلا أن أشهر قصائده هو كتاب شعري بعنوان الميراث، والذي أطلق عليه نفس تسمية القصيدة لكتابه. مفهوم الشعر عند أنيس بهيج كوريورك يتمثل باستعمال الوزن المقطعي بشكل عام، على الرغم من أنه ليس بوزن الهجا بالكامل، ومع ذلك فقد كتب قصائده بوزن العروض، وأظهر إتقانه الكبير للوزن الهجائي المقطعي الذي يعد وحدة الشعر الوطنية التركية. كتب الشاعر في قصائده عددا من العناصر الوطنية والروحية، وكتب قصائد في مواضيع عديدة مثل: الحب، والطبيعة، والأمة وتغنى بالجندي والزمن والموت، ولاسيما القضايا التي تخص الوطن. وعلى الرغم من أن مفهوم الخطيئة كلمة فارسية، فهي تستعمل أيضا في اللغة التركية واللغة العربية بنفس المفهوم الذي يدل على معنى الذنب. وهو مصطلح كثيرا ما يستعمل في المواضيع الدينية لارتكاب أعمال خاطئة لا يرضى الله القيام بها. ومفهوم ارتكاب الذنب له بعدين، بعد ديني وآخر تأنيب ضمير. مفهوم المعصية أو الذنب من حيث المعنى هو نظير الفجور والمنكر وارتكابها تؤدي إلى غضب الله، ولها عقوبة دنيوية وأخروية عند الله جل وعلى. ارتكاب أية خطيئة يؤدي بالنتيجة إلى العقاب الإلهي أو كعقاب دنيوي وهو الإدانة كظاهرة اجتماعية. بغض النظر عن كل هذه التفسيرات الدينية، هناك أيضا وجهة نظر يشير إليها الشعراء في هذا الصدد. ويعد الشاعر أنيس بهيج كوريورك هو أحد الشعراء الذين تناولوا هذا المفهوم. فقد تناول أنيس بهيج كوريورك مفهوم الخطيئة من جوانب عديدة وعالجها في قصائده. بعد الملخص، سنتطرق لحياة شاعرنا أنيس بهيج كوريورك وشخصيته الأدبية وأعماله في الجزء التمهيدي من بحثنا. ثم نعرض عمله المسمى بالميراث، ونأخذ منه نماذج من الشعر، ونؤكد على مفهوم الخطيئة. وأخيرا، سوف نتناول مفهوم الخطيئة في كتاب الميراث الشعري للشاعر أنيس بهيج كوريورك.

Enis Behiç Koryürek is considered one of the greatest poets and writers in the history of modern Turkish literature in the 20th century. He was one of the five important poets who followed satire in writing poetry. They are also known as the five satirists in the history of Turkish literature who used this style perfectly. Enis Behiç Koryürek was not only a poet but also a teacher and a diplomat. He was born on 27th of March 1893 in Istanbul, then it was the capital of Ottoman empire. This great figure died on 17th of October 1949 and buried in Ankara. In his short life that lasted only 56 years, he wrote several important poems. Although there were three books of poetry for Enis Behiç Koryürek, the most famous poem is the one published in his collection “Miras” or “Inheritance” which becomes the title for the collection. He wrote his poetry in stanzas even though it is not the style of satire, but it was considered the real poetic unity in Turkish poetry. The poet wrote in his poems several national and spiritual elements. He wrote about several other themes like love, nature, nation, soldiers, time, and death. The most effective ones are the national poems that talk about his country. Though the origin of the concept of sin is Persian, it is also used in Turkish and Arabic languages within the same concept that refers to feeling of guilt. It is a term used widely in religious subjects due to committing sinful deeds that God rejects. The concept of committing sins has two dimensions: a religious one and the other has something to do with conscience and feeling of guilt. The concept of sin or being guilty means lechery and bad deeds that lead to wrath of God. It has a punishment in life and one in life after death. Committing any sin may result in punishment by God or to be condemned by society. Regardless of all religious interpretations, there is also a point of view that poets refer to. Enis Behiç Koryürek is considered one of the most important poets who deals with this concept. He deals with sin from different perspectives in his poems. After the abstract, the paper introduces the life, and literary carrier of the poet, Enis Behiç Koryürek. The paper studies his collection by selecting some of them focusing on the concept of sin. Finally, the paper studies in detail the concept of sin in the collection of poems “Inheritance” by the poet Enis Behiç Koryürek.

ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة