ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الحقول الدلالية في لامية الغرب للشنفرى "ت. نحو 70 ق. هـ.": دراسة إحصائية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Semantic Fields in Lāmiyyat Al-‘Arab by Al-Shanfarā "D. Around 70 B.C.": A Statistical and Analytical Study
المصدر: مجلة كلية التربية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة ذي قار - كلية التربية للعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: سليمان، فريد حمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Suliman, Fareed Hemed
المجلد/العدد: مج14, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 596 - 618
ISSN: 2073-6592
رقم MD: 1531858
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
لامية العرب | الشنفرى | Al-Shenfery
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: رست رغبتي على ضفاف شاعر حاذق؛ لأغترف من بحره الزاخر الذي تعددت روافده، فوقع اختياري على لاميته التي ذاع صيتها، ودوت شهرتها، ولا يُخفى أنها تضاهي المعلقات من حيث الشهرة، ولاسيما عندما تردد صداها، وراحت تجد طريقها إلى نفوس المتلقين، فأثارت إعجاب القدماء من اللغويين؛ وذلك لجزالة ألفاظها، ورصف معانيها، ووفرة مادتها اللغوية، وتنوع صورها المستوحاة من الوقع الذي يكابده الشاعر، إذ انعكس على سلوكه، وهذا ما توخيناه في لاميته المشحونة بوصف الغارات والفخر والإباء وقوة التحمل، وقد استعرض في إثنائها أدوات الحرب والصعاب التي واجهته، فضلا عن قساوة الحياة التي خاض غمارها في الصحاري، والمفاوز المترامية الأطراف والواسعة الأرجاء، فلم يجد فيها مأوى سوى أنه يفترش الأرض ويلتحف السماء، متخذا الحيوانات رفاقا له بعد ما هجر أرحامه وذويه معلنا تمرده على نظام القبيلة، والمجاهرة بعدائه لها، ومن خلال هذه الظروف التي أحدقت به استطاع الانخراط في صفوف الصعاليك والسير على خطاهم. وسنحاول في هذا البحث دراسة لامية العرب للشنفري على وفق المستوى الدلالي من المنهج اللغوي، لدراسة أهم الحقول الدلالية المشتركة، وتحليلها؛ لتكون حقلا دلاليا فرعيا، يضم بعض كلمات البيت نفسه؛ وذلك لمعرفة الحقول الدلالية التي كانت موضع اختيار الشنفري وعنايته، واهتمامه، وتفكيره؛ ولتحديد حجم هذه الحقول في أبيات اللامية، أي عدد الكلمات التي يضمها كل حقل في البيت الواحد، ولمعرفة أنواع العلاقات الدلالية المؤدية إلى إدراج الأبيات مثلما وردت في ديوانه الذي جمعه وحققه الدكتور إميل بديع يعقوب.

My desire settled on the shores of a skillful poet, so I could draw from his vast ocean, whose tributaries are many. I chose his renowned poem, which has gained widespread fame and is no less celebrated than the Mu‘allaqat in terms of reputation. Its resonance has echoed, finding its way into the hearts of listeners, captivating the admiration of early linguists due to the richness of its vocabulary, the coherence of its meanings, the abundance of its linguistic material, and the diversity of its imagery inspired by the reality the poet endured, which was reflected in his behavior. This is what we observe in his renowned ode, laden with descriptions of raids, pride, dignity, and endurance. Within it, he reviews the tools of war and the hardships he faced, as well as the harsh life he braved in the vast, boundless deserts and barren wilderness, where he found no shelter but the earth to lie on and the sky as his cover, making animals his companions after he abandoned his relatives and kin, declaring his rebellion against the tribal system and openly expressing his enmity toward it. Amid these circumstances, he managed to integrate into the ranks of the Ṣa‘ālīk (outcast poets) and follow in their footsteps. In this study, we will attempt to examine Lāmiyyat al-‘Arab by al-Shanfarā according to the semantic level of linguistic methodology, focusing on the most significant common semantic fields, analyzing them to form a sub-semantic field that includes certain words from the same verse. This analysis will help us understand the semantic fields that al-Shanfarā selected, attended to, and reflected upon, and to determine the scope of these fields within the verses of the Lāmiyyah- that is, the number of words within each field in a given verse. Additionally, we will explore the types of semantic relations that led to the inclusion of these verses as they appear in his collected works, compiled and critically edited by Dr. Emile Badie Ya‘qoub.

ISSN: 2073-6592

عناصر مشابهة