المستخلص: |
تعد اللغة الأداة التي تستخدم في بناء العمل الفني الأدبي، ومن خلالها يعبر الكاتب عن أصدق العواطف، وأرق الأحاسيس بكلمات مناسبة بعيدا عن التكلف والزخرفة. وبما أن الرواية نظام لغوي أدبي، يعكس ثقافة الروائي الذي أنتجها وأبدعها تأتي هذه الدراسة لتتناول اللغة في رواية (الجسد الراحل) لأسماء الزرعوني، من خلال الوقوف على اشتغال اللغة الروائية، ودراسة ومعرفة أهم النظريات النقدية في مجال اللغة، وتطبيقها على رواية (الجسد الراحل) مستهدفة لغة السرد ولغة الحوار.
Language is the tool used to construct literary artistic works, through which the writer expresses the most genuine emotions and the finest feelings in appropriate words, free from affectation and ornamentation. Since the novel is a linguistic and literary system that reflects the culture of the novelist who created and crafted it, this study aims to explore the language in the novel "The Departed Body" by Asma Al-Zarouni. It delves into the use of narrative language, examining and understanding the most prominent critical theories in the field of language and applying them to the novel, focusing on both the language of narration and dialogue.
|