المستخلص: |
ماركوس توليوس شيشرون الكاتب الروماني وخطيب روما المميز، صاحب إنتاج ضخم يعتبر نموذجاً مرجعياً للتعبير اللاتيني وصلنا لحسن الحظ جانب كبير منه، لقد أثارت شخصية شيشرون الكثير من الجدل والتقويمات المتضاربة وخاصة في الجانب السياسي من حياته، فهو تارة مثقف مضيع في وسط سيئ، وتارة أخرى انتهازي متقلب وأداة طيعة في يد الملكية، لكنه في نفس الوقت الجسر الذي عبره وصلنا جانب من الفلسفة اليونانية، وعلى الرغم من أنه كان خطيباً بارعاً ومحامياً ناجحاً وقنصلاً وفيلسوفاً اعتقد شيشرون بأن حياته السياسية كانت أهم إنجاز له. أن أعظم ما أسهم به شيشرون في الفكر السياسي هو شرحه وتحليله لنظرية الرواقيين في القانون الطبيعي وعنه انتقلت هذه الأفكار إلى الغرب التي كانت مرجعه الأساسي حتى القرن التاسع عشر الميلادي وقد انتقلت منه أول الأمر من رجال القانون الرومان ثم إلى آباء الكنيسة فكان شرحه هذا يستشهد به خلال القرون الوسطي دائماً. ويعتبر شيشرون أب الفلسفة السياسية في روما ولكاتب السياسي الأول فيها، تزامنت حياته مع تراجع وسقوط الجمهورية الرومانية، كان شخصية مهمة في العديد من الأحداث السياسية المهمة في زمانه، وتعتبر كتاباته مصدراً قيماً للمعلومات عن تلك الأحداث.
Marcus Tullius Cicero, the distinguished Roman writer and orator of Rome, the owner of a huge production is considered a reference model for Latin expression, fortunately we have reached a large part of it. A fickle opportunist and a malleable instrument of the monarchy, but at the same time the bridge across which we crossed a side of Greek philosophy, and though he was an accomplished orator, successful lawyer, consul, and philosopher, Cicero believed his political career was his most important achievement. The greatest contribution that Cicero made to political thought was his explanation and analysis of the theory of the Stoics in natural law, and from him these ideas were transmitted to the West, which was its main reference until the nineteenth century AD. Always during the Middle Ages. Cicero is considered the father of political philosophy in Rome and the first political writer in it. His life coincided with the decline and fall of the Roman Republic. He was an important figure in many important political events of his time, and his writings are a valuable source of information on those events....
|