| LEADER |
02554nam a22002177a 4500 |
| 001 |
0572482 |
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 178924
|a الههياوي، نجلاء
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a ترجمة الذات :
|b مدخل استعماري جديد إلى أعمال د. عزت خطاب الشعرية
|
| 260 |
|
|
|b رابطة الأدب الحديث
|c 2009
|g يناير
|
| 300 |
|
|
|a 94 - 137
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|
| 500 |
|
|
|a ملخص لمقال منشور باللغة الانجليزية
|
| 520 |
|
|
|a يتناول البحث تأثير الاستعمار الثقافي على دول العالم الثالث حتى بعد أن حصلت هذه الدول على استقلالها. يمتد تأثير الاستعمار ليشمل النواحي السياسية والاقتصادية والاجتماعية والحضارية. ويتغلغل في الثقافة و الأدب وبالأخص في لغة التعليم. وعلى الرغم من أنه لم تكن المملكة العربية السعودية في يوم من الأيام مستعمرة من دولة غربية إلا أن التعليم فيها قد تأثر كثيراً بلغة المستعمر وهيمنت اللغة الإنجليزية على الدراسة في معظم الجامعات السعودية حتى أن هناك بعض الكتاب مثل د/ عزت خطاب في الأستاذ المتقاعد بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة الملك سعود بالرياض قد تأثروا باللغة الإنجليزية لدرجة أنهم كتبوا أشعارهم بها. ويتناول البحث ديوان الدكتور خطاب "الصخرة وقصائد أخرى" على أنه ترجمة لما يجول في نفس الشاعر إلى اللغة الإنجليزية في محاولة للمزج بين المحلية والعالمية عن طريق استخدام الأساطير والرموز واستلهام أعمال أدبية قديمة من مورثات الشعر الإنجليزي والعربي.
|
| 653 |
|
|
|a الدراسات الادبية
|a الادب الانجليزي
|a القصص الانجليزية
|a الشعراء السعوديون
|a الادباء السعوديون
|a النقد الادبي
|a الذات
|a مستخلصات الأبحاث
|a خطاب ، عزت
|
| 773 |
|
|
|4 الادب
|6 Literature
|c 014
|e Fikr wa Eibda
|l 049
|m ج49
|o 0682
|s فكر وإبداع
|v 000
|
| 856 |
|
|
|u 0682-000-049-014.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q y
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 153787
|d 153787
|
