العنوان بلغة أخرى: |
The Paradigm of Alterity in the Italianophone Novel "The Clash of Civilizations around the Vittorio Square Elevator" by Amara Lakhous from the Imposition of Identity Purity to the Emptiness of Cultural Difference |
---|---|
المصدر: | مجلة الآداب واللغات - أبوليوس |
الناشر: | جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات |
المؤلف الرئيسي: | رابحي، نور الهدى (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج11, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | جويلية |
الصفحات: | 24 - 36 |
ISSN: |
1112-5071 |
رقم MD: | 1539556 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الغيرية | الهجنة | الفضاء الثالث | النقاء الهوياتي | الاختلاف الثقافي | Alterity | Hybridity | The Third Space | Identitarian Purity | Cultural Difference
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
ترسم رواية "كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك" للروائي الجزائري "عمارة لخوص"، الصادرة سنة "2003" والمعاد كتابتها بالإيطالية بعنوان "صدام الحضارات حول مصعد في ساحة فيتوريو" "Scontro؛ di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio" ؛ عوالما مُقْلِقَةً للذوات ما بعد الكولونيالية، تَأْمَنُ فيها الأقليات المهاجرة بعضها البعض عند مَفْرَقِ الغيرية وتُعيد مَوْقَعَة نفسها ضمن سطوح هجينة عنوانها الأبرز هو الاختلاف؛ الاختلاف كاستراتيجية خطابية تحد من الصراع الثقافي رأفةً بالهوية الواقعة في شرك الانشطار، كما ترنو إلى تفتيت الهويات الصلبة المسكونة بالنقاء والجوهرانية من هنا جاءت ورقتنا البحثية تتوسل مكاشفة مضمرات الأنساق الفكرية لهذه السردية ومساءلة استراتيجية الهجنة المُطَبَقَة بغية هدم أزواج الغيرية المفاهيمية (الأنا/ الآخر)، التي ترخص بازدواجيتها للمهاجرين تفعيل حقهم المستلب في الحوار الحضاري وكتابة حضورهم الكلي داخل المجتمعات ما بعد الكولونيالية. The novel How to Suckle a She-Wolf without Being Bitten, written by Algerian novelist Amara Lakhous and published in 2003, was later reworked under the title Clash of Civilizations around an Elevator in Vittorio Square. This narrative explores the troubling post-colonial world, where migrant minorities form support networks within their own communities, re-establishing themselves in hybrid spaces where the defining feature is difference. Difference, employed as a rhetorical strategy, helps mitigate cultural conflict by avoiding the trap of division, while aiming to dismantle rigid, purified, and essentialized boundaries. Thus, this paper delves into the intellectual patterns within the narrative, critically examining the hybrid strategy used to deconstruct the conceptual binaries of Ego/Other. This duality empowers migrants to assert their inherent right to cultural dialogue, enabling them to affirm their full presence in post-colonial societies. |
---|---|
ISSN: |
1112-5071 |