تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > الكتابات اللسانية في الثقافة ا...>الوصف

الكتابات اللسانية في الثقافة العربية الحديثة: واقع وإشكالات

العنوان بلغة أخرى: Linguistic Writings in Modern Arab Culture: Reality and Issues
المصدر: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: سبيع، نورة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sebie, Nora
المجلد/العدد: مج13, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 130 - 145
ISSN: 2335-1586
رقم MD: 1542039
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الكتابات اللسانية | اللسانيات العربية | الثقافة العربية | النقد اللغوي
كلمات المؤلف المفتاحية:
لسانيات | كتابات لسانية | ثقافة عربية | إشكالات | Linguistics | Linguistic Writings | Arab Culture | Issues
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى الخروج بتصور عام حول طبيعة البحث اللساني في الثقافة العربية الحديثة، من خلال المراجعة اللسانية والدراسة النقدية لواقع الكتابات اللسانية العربية، بالإجابة عن مجموعة من الإشكالات، أبرزها ما ملابسات انتقال اللسانيات إلى حقل الدراسات العربية؟ وكيف تم تمثل هذه المعرفة من قبل اللسانيين العرب في كتاباتهم؟ وما هي العقبات التي وقفت حجر عثرة في طريق هذه اللسانيات؟ وقد خلصت هذه الدراسة إلى نتيجة عامة مفادها أن الكتابات اللسانية العربية الحديثة يطبعها نوع من التشتت، لكون انتقال اللسانيات من النسق الثقافي الغربي إلى نظيره العربي، لم يكن انتقالا سلسا يخضع لشروط انتقال العلوم، فقد صاحب هذا الانتقال بعض الاضطراب في عديد النواحي، خاصة ما تعلق منها بعملية الترجمة وقضية التعدد المصطلحي وكذا طبيعة المنافسة القائمة بين اللسانيين العرب.

This research paper seeks to conduct a general vision about the nature of linguistic research in modern Arab culture, through linguistic review and critical study of the reality of Arabic linguistic writings, by answering several instructions: What are the circumstances of the transfer of linguistics to the field of Arabic studies? How was this knowledge represented by Arab linguists in their writings? What are the obstacles that mainly interrupt linguistics? The study reached to a general conclusion that modern Arabic linguistic writings are specialized by a type of dispersion, the reason that the transition of linguistics from the western cultural system to its Arabic counterpart was not a smooth transition subject to the conditions for the transmission of sciences. This transition was followed by some turmoil in various aspects, especially in terms of some of them relate to the translation process, the issue of terminological diversity, as well as the nature of existing competition between Arab linguists.
ISSN: 2335-1586

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.