ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









محددات التأريخ للطب العربي من منظور ألان تواد

العنوان بلغة أخرى: The Determinants of the History of Arabic Medicine in Alain Touwaid's Perspective
المصدر: مجلة دراسات
الناشر: جامعة عبد الحميد مهري قسنطينة 2 - كلية العلوم الإنسانية والعلوم الاجتماعية
المؤلف الرئيسي: العايب، خميسة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Laib, Khemissa
المجلد/العدد: مج15, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 147 - 170
DOI: 10.35644/1713-015-002-005
ISSN: 2170-0958
رقم MD: 1542691
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الطب العربي | العلاج الدوائي | البراديغم | الثقافة | الابستمولوجيا الإغريقية | The Link between Arabic Medicine | Drugs Therapy | Paradigm | Greek Epistemology
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: لا يرتكز التأريخ للطب العربي وعلاقته بالطب والصيدلة الإغريقية عند تواد على التصور الخطي الدارويني للتاريخ، بل هو مشروط بمراعاة علاقة هذا التطور بالبيئة الطبيعية والثقافية التي جرى فيها، مما يتطلب الاستعانة بالجانب الإثنولوجي واللساني وحتى الإيكولوجي في هذا التأريخ لأن للطبيعة وما اكتنفته من حضور وغياب للنباتات وأسمائها، لم يؤثر فقط على تطور البحث في العلاج الدوائي، بل على ترجمة النصوص الإغريقية وما اعترى الترجمة من صعوبة وتغيير، واجتهاد في نقل العلم الإغريقي، أو إيجاد البدائل المادية، وهي المشكلات الابستمولوجية التي تولدت عن ارتباط تطور الطب والصيدلة العربية ببيئتها الثقافية والطبيعية.

In alain Touwaid’s perspective, The study of the history of Arabic medicine and its relationship to the Greek medicine and pharmacology, would not be not be based only on a linear Darwinian conception, but conditioned by the necessity of taking in our consideration the relationship between this development and the natural and cultural environment in which this science was occurred. Which requires the use of the ethnological, linguistic, and even ecological aspects of this history, Because what natural environment contains, and what it lacks from plants to their names, are not influenced, only the development of research in drug treatment, but also the translation of Greek texts and created many difficulties in the translation, and diligence in finding alternatives. Thoses are the epistemological problems, which have resulted from the connection between the development of Arab medicine and pharmacy with its cultural and natural environment.

ISSN: 2170-0958

عناصر مشابهة