ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









Stigmatized Identities and Phonological Accommodation to the Urban Dialect in Palestine: A Sociolinguistic Study

العنوان بلغة أخرى: الهويات الموصومة والتكيف الصوتي مع اللهجة الحضرية في فلسطين: دراسة لغوية اجتماعية
المصدر: مجلة جامعة فلسطين الأهلية للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة فلسطين الأهلية
المؤلف الرئيسي: أشريتح، محمود (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Eshreteh, Mahmood
مؤلفين آخرين: سراحنة، سحر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج3, ع3
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2024
الصفحات: 71 - 84
ISSN: 2959-4839
رقم MD: 1543959
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التكيف | التمدن | اللهجات | الهوية | الفخامة | Accommodation | Urbanization | Dialects | Identity | Prestige
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: تهتم أماكن التواصل بالسلوك اللغوي للأشخاص أثناء التفاعل الشفهي مع الآخرين. يعد التقارب مع المستمع أحد أبرز سمات التكيف التي تحددها عوامل سياقية وإقليمية واجتماعية ونفسية مختلفة. تحقق هذه الدراسة في الرغبة في استخدام السمات الصوتية المدنية وغير القروية الملاحظة في خطاب القرويين القادمين من مناطق ريفية لأغراض تعليمية في بلدة أبو ديس في فلسطين، وتحاول الدراسة أيضا إظهار الدوافع المحتملة للسلوك التكيفي لهم. ويتناول البحث كيفية تحول تسع أصوات قروية لدى المجموعة المستهدفة إلى نظيراتها المدنية. ومن خلال المعطيات الكمية، توصلت الدراسة إلى أن العينة تبنت في محاولتها التكيف مع اللهجة المدنية بدرجات مختلفة، وبناء عليه تلاشت المميزات الصوتية القروية تحديدا "تش" و "ظ" لصالح نظيراتها المدنية، ويدل هذا من منظور اللغويات الاجتماعية على أهمية النتائج وقابليتها للتفسير، تنبع أصالة الدراسة من أن النتائج قد أظهرت بأن بعض القرويين يتنازلون عن لهجتهم الأصلية تقليدا وإظهارا للفخامة والرقي وتجنبا للتنمر.

Communication accommodation is concerned with people's linguistic behavior during oral interaction with others. Convergence with the listener is one of the most salient features of accommodation that is determined by various contextual, regional, social and psychological factors. This paper investigates the tendency to use the urban phonological and non-rural features in the speech of villagers who come from rural settings for educational purposes in the town of Abu-Dees in Palestine. It also attempts to reveal the potential goals behind this accommodative linguistic behavior. The study traces how nine phonological rural sounds in the speech of the target group are shifted to the urban varieties. Through quantitative data, the study found that villagers accommodate to the urban dialect in different degrees. Rural phonemes, mainly the palatal affricate/ʧ/ and the interdental/ðˁ/, are missing the ground to the urban equivalents, and from a sociolinguistic perspective, the results are significant and interpretable. The significance of the study arises from the fact that the findings showed that some villagers relinquish their rural varieties for the sake of imitation, prestige, softness and bullying avoidance.

ISSN: 2959-4839

عناصر مشابهة