تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > الكافكاوية في أدب عبده خال:...>الوصف

الكافكاوية في أدب عبده خال: دراسة مقارنة

المصدر: مجلة كلية دار العلوم
الناشر: جامعة القاهرة - كلية دار العلوم
المؤلف الرئيسي: أبو الحسن، أماني أحمد دخيل الله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Alhassan, Amani Ahmed Dakhil Allah
المجلد/العدد: ع152
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2024
التاريخ الهجري: 1446
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 1167 - 1223
ISSN: 1110-581X
رقم MD: 1543995
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | الآداب الأجنبية | الأدب المقارن | النظريات النقدية | خال، عبده محمد علي
كلمات المؤلف المفتاحية:
الكافكاوية | عبده خال | التأثر والتأثير | فرانز كافكا | القلق الوجودي | Alkafkawia | Abdo Khal | Affect and Influence | Franz Kafka | Existential Anxiety
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة إلى إضاءة ملامح الأديب التشيكي فرانز كافكا في أدب الروائي السعودي عبده خال الذي تأثر به موضوعاتيا وبنائياً. في محاولة لإبراز تفاعل الأدب السعودي مع الآداب العالمية في إطار إعادة صياغة التجربة والخبرات الإنسانية في سياق ثقافي مختلف، مما يعزز الحوار الأدبي عبر الثقافات والأزمنة. جرى اختيار عينة البحث من المدونات السردية التي يظهر بها جانب التأثر بوضوح والتي تنوعت بين روايات ومجموعات قصصية وهي روايات (الموت يمر من هنا، الطين، فسوق، ترمي بشرر). واعتمدت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي للنصوص، مع استثمار أداوت المنهج الموضوعاتي لتحليل الموضوعات Thèmes مثل قهر السلطة، العزلة، العبث الوجودي. والحافز Motif الذي شكلها في أدب كافكا وهو صراع الأب والابن. وكان اختيارنا لهذا المنهج خاصة؛ نظراً لانفتاحه على منهجي (التحليل النفسي والدراسات المقارنة). جرى تقسيم الدراسة إلى مبحثين أولهما نظري والثاني تطبيقي. يركز المبحث الأول على عرض سوداوية كافكا التي صاغت مصطلح الأدب الكافكاوي أو الكفكاوية مع تعريفها وتحليل أهم سماتها، ثم التعريف بأثر كافكا على الأدب العالمي ثم العربي مع إبراز الجهود النقدية للعرب في دراسة كافكا، مستعرضين أهم الدراسات السابقة التي تم الاستفادة منها. كما يتضمن القسم النظري تعريفاً بالأديب عبده خال وأدبه مبرزاً جانب التأثر في أعماله السردية. أما المبحث التطبيقي فينصب على تحليل مجموعة من المدونات السردية التي برز فيها تأثر خال بكافكا موضوعاتياً مثل (العلاقة المتوترة مع الأب، والقهر وتأثير السلطة، القلق الوجودي والانمساخ الإنساني) وبنائياً مثل (المشهد الكابوسي والواقعية السحرية، وتشكيل الشخصيات الداخلي). يلي هذين المبحثين الخاتمة والنتائج.

The study aims to shed light on the features of the Czech writer Franz Kafka in the works of the Saudi novelist Abdo Khal, who was thematically and structurally influenced by Kafka. It attempts to highlight the interaction of Saudi literature with world literature by reshaping human experiences and perspectives within a different cultural context, thereby enhancing literary dialogue across cultures and eras. The research sample was selected from narrative works that clearly show this influence, including novels and short story collections such as (Death Passes Through Here, Mud, Immorality, and Throwing Sparks.) The study adopts the descriptive-analytical approach to analyze texts, utilizing thematic analysis tools to explore themes such as oppression by authority, isolation, and existential absurdity. The motif that shaped these themes in Kafka's work, specifically the father-son conflict, was also examined. This methodology was chosen particularly because it is open to psychoanalytic and comparative literature approaches. The study is divided into two main sections: a theoretical part and an applied one. The first section focuses on Kafka's bleakness, which gave rise to the term "Kafkaesque" or "Kafkaism," defining and analyzing its key characteristics. It also discusses Kafka's influence on global and Arab literature, highlighting Arab critical efforts in studying Kafka, and reviews the main previous studies used in this research. Additionally, the theoretical section introduces Abdo Khal and his literature, highlighting the influence of Kafka in his narrative works. The applied section focuses on analyzing selected narrative works where Khal's thematic influence from Kafka is evident, such as (strained father-son relationships, oppression and authority's influence, existential anxiety, and human metamorphosis) and structurally, such as (the nightmarish scene, magical realism, and the internal development of characters). This is followed by the conclusion and results.
ISSN: 1110-581X

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.