ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









دراسة أثرية فنية لمجموعة من السقايات الحجرية العثمانية المعروفة باسم "طاش موصلك لر" بمدينة إسطنبول

العنوان بلغة أخرى: Ottoman Stone Fountains Known as "Taş Musluklar" in Istanbul
المصدر: مجلة كلية الآثار
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآثار
المؤلف الرئيسي: حسانين، إبراهيم وجدي إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hassanein, Ibrahim Wagdi Ibrahim
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2025
الشهر: يناير
الصفحات: 654 - 684
ISSN: 1110-5801
رقم MD: 1544446
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سقاية | طاش موصلك | حوض | زخرفة | جامع | ماء | عثماني | Sakkayya | Tas Musluk | Decoration | Basin | Mosque | Water
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يُعد سقي الماء من أفضل الأعمال التي يتقرب بها الإنسان إلى الله سبحانه وتعالى من أجل كسب الأجر في الدنيا وفي الآخرة، وقد أكد على أهمية هذا العمل قول الرسول الكريم (صلى الله عليه وسلم): "أفضل الصدقة سقي الماء". فتنوعت أشكال الأعمال المائية التي وصلتنا عبر العصور الإسلامية المختلفة، وكان من بينها العصر العثماني الذي أمدنا بالعديد من الجِشم والأسبلة والسدود وأحواض الماء وغيرها من الأعمال المائية المختلفة. البعض من هذه الأعمال شُيد كمباني مستقلة بذاتها، والبعض الآخر شُيد كوحدات معمارية ملحقة بالمجموعات المعمارية الكبرى. من بين هذه الأعمال المائية التي وصلتنا مجموعة من السقايات العثمانية عرفت باسم "طاش موصلك لر"، اتخذت شكل الأحواض المستطيلة والكروية وزودت بصنابير للماء بأوجهها الأربعة، وكثر وجودها في أفنية الجوامع والقصور والميادين والأسواق، وكان يتم تزويدها بالماء عن طريق عيون الماء التي حفرت بجوارها، أو عن طريق السقايين الذين يحملون الماء من الأسبلة والجِشم القريبة منها، وقد نُفذ على هذه السقايات العديد من الزخارف ما بين النباتية مثل فازات الإزهار المليئة بأزهار اللاله والقرنفل، والهندسية مثل أشكال الروزوتات المتنوعة، بالإضافة إلى الزخارف الكتابية التي كان أغلبها يشير إلى اسم صاحب السقاية وتاريخها، والزخارف المعمارية التي كثر تنفيذها وكان أهمها أشكال العقود. فهذه الدراسة تلقي الضوء على مجموعة من السقايات الحجرية العثمانية المعروفة باسم "طاش موصلك لر" من حيث الاسم الذي أُطلق عليها وأقرب هذه الأسماء إلى الصواب، الوظائف التي استُخدمت من أجلها، الشكل والتكوين التي ظهرت عليه، المادة الخام التي صُنعت منها، طريقة تزويدها بالماء، الأماكن التي وضعت بها، الزخارف المتنوعة المنفذة عليها وأساليب تنفيذها.

Watering is considered one of the best deeds through which a person draws closer to Allah, to earn rewards in this world and the Hereafter. The importance of this act is emphasized by the noble Prophet who said: "The best charity is giving water to drink." The forms of waterworks that have reached us through the various Islamic eras varied, including the Ottoman era, which provided us with many aqueducts, fountains, dams, and Sebils. Some works were built as independent buildings, while others were constructed as architectural units attached to major architectural complexes. Among these waterworks, we have a collection of Ottoman fountains known as "Taş Musluklar". It took the form of rectangular and circular basins and were equipped with water taps on all four sides. It were commonly found in the courtyards of mosques, palaces, squares, and markets. They were supplied with water through nearby springs or by water carriers "Saqqaa" who brought water from nearby fountains. These fountains "Taş Musluklar" were adorned with various decorations, including floral motifs like lale, geometric patterns like rosettes, as well as calligraphic decorations, most of which indicated the name of the fountain's owner and its date. Architectural decorations were also prevalent, with arch designs being the most significant. This study sheds light on a group of Ottoman water fountains known as "Taş Musluklar" in terms of the name given to them and the closest of these names to the correct one, the functions they were used for, the shape and structure they appeared in, the raw material they were made from, the method of supplying them with water, the places they were located in, the various decorations executed on them, and the methods of their execution.

ISSN: 1110-5801

عناصر مشابهة