العنوان بلغة أخرى: |
Identity and the Fragmentation of the Subject in Tombéza by Rachid Mimouni الهوية والتشظي في الذات في رواية "تومبيزا" لرشيد ميموني |
---|---|
المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
الناشر: | جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |
المؤلف الرئيسي: | Laidi, Fatma Zohra (Author) |
مؤلفين آخرين: | Mouffouk, Samia (Co-Author) |
المجلد/العدد: | مج11, ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 299 - 327 |
ISSN: |
2437-0274 |
رقم MD: | 1545348 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
عدم التجانس | الباراتوبيا | الجذور | الكريولية | شعرية التمزق | Heterogeneity | Paratopia | Rhizome | Creolization | Poetics of Rupture
|
رابط المحتوى: |
LEADER | 05339nam a22002537a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 2288524 | ||
041 | |a fre | ||
044 | |b الجزائر | ||
100 | |9 819520 |a Laidi, Fatma Zohra |e Author | ||
245 | |a Identité et Écartèlement du Sujet dans Tombéza de Rachid Mimouni | ||
246 | |a Identity and the Fragmentation of the Subject in Tombéza by Rachid Mimouni | ||
246 | |a الهوية والتشظي في الذات في رواية "تومبيزا" لرشيد ميموني | ||
260 | |b جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |c 2024 |g ديسمبر | ||
300 | |a 299 - 327 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |a كتابات رشيد ميموني جزء من ديناميكية احتجاجية تسعى للتنافس مع كلمة الأب، وتطمح للتمرد على الأنظمة القائمة. في الثمانينات، تختلف رواية «تومبيزا» عن أسلوب بوجدرة الجامح بخطاب متحكم فيه، يصور بدقة وقسوة الرعب اليومي في الجزائر المأزومة. تهدف هذه المقالة إلى قراءة النص باستخدام علم الوراثة النصية الذي يعالج الصورة الأدبية، ويستعين بمفهوم الفلسفات الصيرورية والجذمور. يتمثل الهدف في تحليل تمزق الذات في شخصية تومبيزا، التي تُصوّر كمنبوذ، واستكشاف كيفية أن رؤية الكاتب المظلية تتفاوض مع هذا التمزق بين عالمين، وتعبر عن التمزق من خلال إزالة تشكيل العمل إلى جذمور. سنحاول فهم كيف يتصور هذا «الأدب-العالمي» من خلال نفي الذات المقتطعة من جذورها، تومبيزا، الذي يصبح موطنًا للخطاب المظلي لميموني، ويتنقل عبر الأرخبيل لإعادة بناء نفسه بهوية متعددة الثقافات، مستعينا بتكرار مختلف في كتابة الطوارئ. |b Rachid Mimouni’s writing is part of a protest dynamic that challenges the authority of the father figure and is more rebellious towards the established regimes. In the 1980s, the novel Tombéza stands out from Boujedra’s unrestrained style by its controlled corrosive discourse and its ruthlessly realistic portrayal of the daily horrors of a crippled Algeria. This article seeks to revisit the text through textual genetics, utilizing the literary image and the concept of paratopia, combined with the philosophies of becoming and the rhizome. The aim is to analyze the fragmentation of the self in the character of Tombéza, portrayed as a pariah, and to explore how the writer’s paratopic perspective negotiates the untenable space between two worlds, expressing rupture through the demodeling of the work into a rhizome. We will examine how this «worldliterature» is conceived through the exile of the uprooted being, Tombéza, who becomes the site of Mimouni’s paratopic discourse. Tombéza moves through an archipelago of experiences to reconstruct himself as a multicultural identity, operating through differential repetition in a writing of urgency. |d L’écriture de Rachid Mimouni s’inscrit dans une dynamique contestataire qui s’oppose à la parole paternelle et se rebelle contre les régimes en place. Dans les années 1980, le roman Tombéza se distingue de l’écriture débridée de Boujedra par un discours corrosif maîtrisé et une représentation impitoyablement réaliste de l’horreur quotidienne d’une Algérie défigurée. Cet article propose de relire le texte en mobilisant la génétique textuelle, l’image littéraire et le concept de paratopie, en les conjuguant avec les philosophies du devenir et la notion de rhizome. L’objectif est d’analyser l’écartèlement du moi chez le personnage de Tombéza, érigé en paria, et de montrer comment la paratopie de l’écrivain sert à négocier l’intenable entre deux mondes, tout en exprimant la rupture par la démodélisation de l’oeuvre en rhizome. Nous verrons comment cette «littérature-monde» se conçoit à travers l’exil de l’être déraciné Tombéza, qui devient le support du discours paratopique de Mimouni, se déplaçant tel un archipel pour se reconstruire en une identité multiculturelle. Ce processus s’opère par une répétition différentielle, incarnée par une écriture de l’urgence. | ||
653 | |a الصور الأدبية |a الهوية والتشظي |a الروايات الشعرية |a ميموني، رشيد، ت. 1415 هـ. | ||
692 | |a عدم التجانس |a الباراتوبيا |a الجذور |a الكريولية |a شعرية التمزق |b Heterogeneity |b Paratopia |b Rhizome |b Creolization |b Poetics of Rupture | ||
700 | |9 619018 |a Mouffouk, Samia |e Co-Author | ||
773 | |4 اللغة واللغويات |4 العلوم الاجتماعية ، متعددة التخصصات |6 Language & Linguistics |6 Social Sciences, Interdisciplinary |c 019 |f Aleph |l 007 |m مج11, ع7 |o 2124 |s مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |v 011 |x 2437-0274 | ||
856 | |u 2124-011-007-019.pdf | ||
930 | |d y |p y |q n | ||
995 | |a AraBase | ||
999 | |c 1545348 |d 1545348 |