| المستخلص: |
يتناول البحث المشهد الاقتصادي الحضاري بين الرفاهية والطبقية، متخذا من روايات الروائي سعود السنعوسي "ساق البامبو" و"سجين المرايا" و"فئران أمي حصة" نموذجا لتحليل هذا الموضوع. يصف السنعوسي في "ساق البامبو" التباين الاجتماعي بين حياة عائلة فقيرة في الفلبين وأسرة ثرية في الكويت، موضحا تأثير الفقر على نمط الحياة وتضحيات العمالة الوافدة في دول الخليج. تظهر الرفاهية بشكل متباين في الروايتين؛ حيث يعكس استقبال الثلاجة في القرية الفلبينية حدثا مهيبا، بينما تعرض حياة الأغنياء في الكويت بشكل أكثر تحفظا. كما يناقش البحث التحديات التي تواجه العمالة الوافدة في الخليج، خاصة في ظل المعاملة السيئة التي قد تواجهها. يصور السنعوسي معاناة شخصية جوزافين، العاملة الفلبينية، التي تضحي بحياتها من أجل توفير لقمة العيش لأهلها، وكيفية تعامل الأسر الغنية معها. تظهر الطبقية جلية في التفاوت بين العمالة الوافدة وأرباب العمل، مما يعكس واقعا إنسانيا قاسيا. الطبقية تبرز أيضا في قضية "البدون" في الكويت، وهي مشكلة اجتماعية مزمنة، حيث يحرم هؤلاء من العديد من الحقوق الأساسية. يناقش السنعوسي عبر شخصيات مثل غسان كيفية تعامل المجتمع الكويتي مع هذه الفئة، مشيرا إلى الصعوبات التي تواجهها في التمتع بحياة كريمة أو حتى الزواج. الاستشراف المستقبلي يشكل جزءا هاما في البحث، حيث يستخدم السنعوسي في "فئران أمي حصة" عناصر رمزية لتحذير من خطر الطائفية والتطرف في المستقبل. لاسيما أن النهاية المأساوية للرواية تعكس رؤية تشاؤمية لمستقبل الكويت ما لم تحل هذه المشكلات.
This research explores the socio-economic and cultural landscape between affluence and class disparity, using Saud Alsanousi's novels "The Bamboo Stalk" and "The Mirrors of Prison" as a framework for analyzing these themes. In "The Bamboo Stalk", Alsanousi illustrates the stark contrast between the lives of a poor family in the Philippines and a wealthy family in Kuwait, highlighting the impact of poverty on daily life and the sacrifices made by migrant workers in the Gulf region. Affluence is portrayed differently in both novels, with an event as simple as receiving a refrigerator in a Filipino village being a major celebration, while the lives of the wealthy in Kuwait are depicted with more subtlety and reserve. The research also discusses the challenges faced by migrant workers in the Gulf, particularly the mistreatment they may endure. Alsanousi presents the struggles of characters like Josephine, a Filipino domestic worker who sacrifices her own life to provide for her family, and explores the often exploitative relationship between wealthy employers and migrant laborers, emphasizing the harsh realities of class disparities. Classism is also evident in the issue of the "Bidoon" (stateless individuals) in Kuwait, a longstanding social problem where these individuals are denied basic rights. Through characters like Ghassan, Alsanousi addresses how Kuwaiti society marginalizes this group, pointing to the difficulties they face in living a dignified life or even pursuing marriage. The research extends to a forward-looking analysis, particularly through "Mama Hissa's Mice", where Alsanousi uses symbolic elements to warn against the dangers of sectarianism and extremism in the future. The tragic ending of the novel reflects a pessimistic outlook on Kuwait's future if these pressing social issues are not resolved.
|
