| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة لمعرفة واقع الموارد المائية في السودان التي تقع بين عمليتي العرض والطلب في ظل مهددات اقتصادية واجتماعية وسياسية وبيئية واعتمدت الدراسة على منهجين هما الإقليمي والوصفي التحليلي وافترضت الدراسة أن قطاع الموارد المائية مهدد بعدد من المهددات اقتصادية واجتماعية وسياسية وبيئية وإن عمليات العرض والطلب في الموارد المائية تواجه عدد من المهددات التي تعمل على إعاقة دورها اتجاه الإنسان والمكان عبر الزمان في السودان كما توصلت الدراسة إلى نتائج مفادها أن هنالك عدة محددات لا يمكن فصلها من بعضها البعض لأنها متداخلة والتي تبدو مؤشراتها في المياه الافتراضية وقيام المشروعات المائية في دول الجوار واختتمت الدراسة بعدد من التوصيات والاستراتيجيات المرحلية التي من نشأنها معالجة الوضع القائم في الوقت الراهن والمستقبل التي تتمثل في الآتي وهي لا بد من تطبيق منظومة العتبة الحديثة البيئية (Ultimate Environmental Threshold) (UET) وكذلك المنهج الإقليمي كدراسة لمحتويات السودان في الموارد المائية وملحقاتها وأيضاً تطبيق منهج التخطيط الإقليمي بأبعاده المختلفة منهجاً وأسلوباً ونمطاً حياتياً وذلك لتخطي تلك العقبات ليضمن التوازن بين الوارد المائي الفعلي والحاجة المجتمعية للماء.
The study aims to study the reality of water resources in Sudan, which lies between the supply and demand under economic, social, political and environmental threats. The study is based on two regional and descriptive analytical methods. The study assumes that the water resources sector is threatened by a number of economic, social, political and environmental threats. Water is facing a number of threats that obstruct the role of human and place across time in Sudan The study also found the results that there are several determinants can not be separated from each other because they are overlapping, The study concludes with a number of recommendations and interim strategies that are designed to address the current situation and the future, which is the following: it is necessary to implement the system of the threshold (UET) Environmental Threshold) as well as the regional approach as a study of the contents Sudan in the water resources and accessories, and also the application of the regional planning approach in its different dimensions, approach and lifestyle to overcome these obstacles. To ensure the balance between the actual water intake and the societal need for water.
|
