تم إضافة تقرير جديد 2024
ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > تأثير جائحة كورونا على عقد الم...>الوصف

تأثير جائحة كورونا على عقد المقاولة

العنوان بلغة أخرى: The Impact of the Corona Pandemic on the Contracting Contract
المصدر: المجلة العربية للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: مركز السنبلة للبحوث والدراسات
المؤلف الرئيسي: الربيعي، إياد طارق حسين (مؤلف)
مؤلفين آخرين: فرحات، غالب (مشرف)
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2024
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 1 - 33
ISSN: 2709-5312
رقم MD: 1550033
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
جائحة كورونا "كوفيد-19" | الأزمات الاقتصادية | الظواهر الطبيعية | التحليل المالي
كلمات المؤلف المفتاحية:
جائحة | كورونا | عقد المقاولة | قوة قاهرة | ظروف طارئة | توازن مالي | Pandemic | Corona "Or COVID-19" | Construction Contract | Force Majeure | Emergency Circumstances | Financial Balance
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: برزت جائحة كورونا كوباء ثقيل مر على العالم بأسره وادى إلى تعطيل الأعمال في ظل إجراءات إدارية كبيرة متخذة للحد من تداعياته، واثر هذا الأمر بشكل أو أخر على تنفيذ العقود وخاصة عقود المقاولة، ولكن تأثيرها توقف على موقف التشريعات والفقه منه باعتباره قوة قاهرة أو ظرفا طارئا، ويختلف التأثير في كلا الحالتين من هنا جاءت أهمية الدراسة لحداثة وخطورة هذا الموضوع وتأثير الكبير على مختلف القطاعات والعقود، لذا تساءلنا في بحثنا حول النظرية التي يمكن أن تطبق على هذه الجائحة لتحقيق التوازن المالي للعقد وأحقاق العدالة، وباتباع المنهج الوصفي والمنهج التحليلي وكذلك المنهج القانوني المقارن قمنا بتقسيم بحثنا إلى قسمين، بحثنا في الأول منه النظريات التي تجاذبت موضوع جائحة كورونا، ونتائجها وأثارها، وفي القسم الثاني بيان تأثير الجائحة على التوازن المالي للعقود وسبل حل هذه المعضلة من حيث بيان الآثار وسلاحيات القاضي في هذا الأمر، وختاما توصلنا لبعض النتائج والتوصيات نوجزها هنا بما يلي: يترتب على اعتبار جائحة كورونا ظرفا طارئا انه يمنح القاضي سلطة تقديرية بمراجعة شروط العقد لغرض إعادة التوازن العقدي بين الطرفين المتعاقدين بسبب جائحة كورونا، وكذلك الالتزام بإعادة التفاوض إذا كان هناك شرط إعادة التفاوض في العقد بسبب جائحة كورونا. للقاضي صلاحيات عديدة في حالة أدت تأثير جائحة كورونا على عقد المقاولة، فيستطيع القاضي أما إنقاص الالتزام المرهق وله سلطة تقديرية في ذلك، أو يمكن أن يزيد الالتزام المقابل، كما يمكن له أن يعلقه أو يوقفه. دعونا مشرعنا العراقي إلى تعديل نص المادة (146/ 2) من القانون المدني على النحو الذي ينفي صفة النظام العام عن أحكامها ويجعل تلك الأحكام منسجمة مع التوجه الحديث بحيث يستطيع طرفي العقد الاتفاق على إرجاع توازن العقد المالي، لما لهذا التوجه من ميزة تحقيق المصلحتين العامة والخاصة، فهو يحقق العدالة ولا يهدر حقوق الطرفين.

The COVID-19 pandemic emerged as a heavy crisis that affected the entire world, leading to the disruption of businesses amidst significant administrative measures taken to mitigate its consequences. This situation has impacted the execution of contracts, particularly construction contracts. However, the effect depends on the legislative and jurisprudential stance regarding it, whether as a force majeure or an extraordinary circumstance. The impact varies in both cases. Hence, the importance of this study arises from the novelty and seriousness of the topic and its substantial effects on various sectors and contracts. In our research, we questioned which legal theory could be applied to this pandemic to achieve financial balance in contracts and ensure justice. By employing descriptive, analytical, and comparative legal methodologies, we divided our study into two sections. The first section investigates the theories relevant to the COVID-19 pandemic, its results, and impacts. The second section outlines the pandemic's effect on the financial balance of contracts and ways to resolve this issue, detailing the effects and the judge's powers in this matter. In conclusion, we arrived at several findings and recommendations, summarized as follows: Considering the COVID-19 pandemic as an extraordinary circumstance grants the judge discretionary authority to review contract terms in order to restore the contractual balance between the contracting parties due to the pandemic. Furthermore, there is an obligation to renegotiate if there is a renegotiation clause in the contract because of the pandemic. The judge has numerous powers when the pandemic affects a construction contract. He may reduce the burdensome obligation and has discretion in this regard, or he may increase the counter-obligation. He can also suspend or halt it. We call on the Iraqi legislator to amend Article (146/2) of the Civil Code in a manner that removes the public order nature of its provisions and aligns these provisions with modern trends, allowing the contracting parties to agree on restoring the financial balance of the contract. This approach has the advantage of achieving both public and private interests, ensuring justice while safeguarding the rights of both parties. If you need further assistance or modifications, feel free to ask.
ISSN: 2709-5312

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.