ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









أيراد: المعارف، المهارات والطقوس المتعلقة باحتفالات الناير في منطقة بني سنوس

المصدر: المجلة العربية للثقافة
الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
المؤلف الرئيسي: بن عبدالله، زهية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ben Abdullah, Zahia
المجلد/العدد: مج39, ع67
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2021
التاريخ الهجري: 1443
الصفحات: 163 - 192
ISSN: 0330-7042
رقم MD: 1551499
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الناير | أيراد | أقنعة | احتفالات | بني سنوس | Al-Nayar | Earad | Masks | Celebrations | Bani Senus
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: «الأيراد» هو تظاهرة احتفالية وفرجوية، وهو كرنفال مقنع بأزياء تنكرية. وهو بذلك مسرح مفتوح يجسد طقس من الطقوس الشعبية التي لا تزال تمارس حصريا وبطريقة فريدة في قرى ومداشر بني سنوس الجبلية بمنطقة تلمسان. تعد هذه القرى من التجمعات السكانية الفلاحية التي لا تزال محافظة على تقاليدها المعيشية وعلى بعض موروثاتها الثقافية اللغوية والممارساتية والطقوسية ومنها احتفالات "الناير". الناير الذي هو عيد للاكتفاء الغذائي والتضامن الاجتماعي ومظهر من مظاهر التنمية المستدامة والتعايش السلمي مع الطبيعة. إن طبيعة تضاريس هذه المنطقة سمحت بقيام عوامل طبيعية وتاريخية وبشرية واقتصادية مؤثرة على هوية الرجل السنوسي، حيث جعلت أدبه الشعبي قريب ومرتبط بما تجود به أرضه. هذا الأدب الذي غالبا ما يكون شفهي، يسعى ساكنة بني سنوس إلى تجسيده في رقمية طقوسية تعبر عن السراء والضراء وحين الخوف. ولذلك يأتينا الأيراد في صورة الأسد بما يحمله من ثقل رمزي ووجود فعلي. إن خصائص تكريس هذا الاحتفال ليست مبتورة من جملة التحضيرات التي تقوم بها مختلف شرائح هذا المجتمع من نساء ورجال وشيوخ وشباب وأطفال. وبالتالي فإن هذه المناسبة بموجبها تفعيل آليات التكاتف العضوي ونقل الموروث الشفهي ما يخلق تراص لشبكة العلاقات والأدوار الاجتماعية في هذا الحوض الثقافي.

Ayred is a festive event, a carnival of masks and disguises, an open sky theater that features one of the folk’s rituals still practiced exclusively in the mountain villages of Beni Snous in the Tlemcen region. These villages, mainly agricultural, have preserved the living tradition of some cultural rites, linguistic heritage, practices, and knowledge, including the ceremony of Yennayer. Yennayer is an agricultural festival that highlights food security, self-sufficiency, social solidarity and other traditions that are intimately interwoven with the social demands for sustainable development and peaceful coexistence with nature. The region’s topography contains natural aspects that, when combined with historical, human, and economic data, shape the Senoussi man’s identity, and makes his popular literature inextricably related to what his land has to offer. The inhabitants of Beni Snous express their often-oral literature in a ritual that reveals intimate relationships between the good and the bad, in addition to the fear. Therefore, Ayrad, a lion under the human shape, gives a meaning to this symbol that becomes a reality. The celebration also involves a series of preparations made by many social strata: women, men, the elderly, young people, and children, in this event that brings together concrete solidarity mechanisms and tools for conveying oral history in order to develop social ties. It creates a social network that defines social roles in order to activate the transmission and preservation of popular heritage in its cultural cradle.

ISSN: 0330-7042