基于人工智能的汉阿字幕翻译难题——以 IQIYI 平台: 电视剧 "我的反派男友" 字幕翻译为例

العنوان بلغة أخرى:	Difficulties of AI- Based Subtitling: Mr. Bad Series on IQIYI Chinese Platform as an Example صعوبات ترجمة الشاشة القائمة على الذكاء الاصطناعي: مسلسل "حبيبي السيء" على منصة IQIYI الصينية نموذجاً
المصدر:	صحيفة الألسن: سلسلة في الدراسات الأدبية واللغوية
الناشر:	جامعة عين شمس - كلية الألسن
المؤلف الرئيسي:	علي، آية محمد محمد كمال (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية):	Ali, Aya Mohamed Mohamed Kamal
المجلد/العدد:	ع40
محكمة:	نعم
الدولة:	مصر
التاريخ الميلادي:	2024
الشهر:	يناير
الصفحات:	197 - 216
ISSN:	1687-3718
رقم MD:	1559686
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	الصينية
قواعد المعلومات:	AraBase
مواضيع:	الترجمة السمع مرئية \| اللغة الصينية \| اللغة العربية \| المسلسلات التلفزيونية \| مسلسل "حبيبي السيء"
كلمات المؤلف المفتاحية:	الذكاء الاصطناعي \| منصة IQIYI \| ترجمة الشاشة \| الترجمة الآلية \| وسائط متعددة \| Artificial Intelligence \| IQIYI Platform \| Screen Subtitling \| Machine Translation \| Multimedia
رابط المحتوى:	PDF (صورة)