The Subtitling of Yacoubian Building Film: A Study of the Translation of Cultural-Specific Items

العنوان بلغة أخرى:	ترجمة فيلم عمارة يعقوبيان: دراسة في ترجمة مواد ثقافية محددة
المصدر:	إربد للبحوث والدراسات الإنسانية
الناشر:	جامعة إربد الأهلية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي:	حاج ياسين، أيمن حمودة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية):	Haj-Yasin, Ayman Hammoudeh
المجلد/العدد:	مج27, ع1
محكمة:	نعم
الدولة:	الأردن
التاريخ الميلادي:	2025
التاريخ الهجري:	1446
الشهر:	آذار
الصفحات:	215 - 231
ISSN:	1681-3510
رقم MD:	1562745
نوع المحتوى:	بحوث ومقالات
اللغة:	الإنجليزية
قواعد المعلومات:	HumanIndex
مواضيع:	الأفلام السينمائية \| الأفلام المترجمة \| التعبير الثقافي \| استراتيجية التغريب
كلمات المؤلف المفتاحية:	الإشارات الثقافية \| التوطين \| التغريب \| ترجمة الأفلام \| فيلم عمارة يعقوبيان \| Culture-Specific Items \| Domestication \| Foreignisation \| Subtitling \| Yacoubian Building Film
رابط المحتوى:	PDF (صورة)