Translating Humor from Egyptian Vernacular into English: The Case Study of Mohammad Saad's Movies
| العنوان بلغة أخرى: |
ترجمة العبارات الفكاهية من العامية المصرية إلى الإنجليزية: دراسة حالة أفلام محمد سعد |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | العزي، رفل نزار (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Ezzi, Rafal Nazar |
| مؤلفين آخرين: | القضاة، إسراء (مشرف) |
| محكمة: | نعم |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| موقع: | عمان |
| الصفحات: | 1 - 97 |
| رقم MD: | 1586543 |
| نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
| اللغة: | الإنجليزية |
| الدرجة العلمية: | رسالة ماجستير |
| الجامعة: | جامعة العلوم التطبيقية الخاصة |
| الكلية: | كلية الآداب والعلوم |
| الدولة: | الاردن |
| قواعد المعلومات: | Dissertations |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| LEADER | 01763nam a22003377a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1578828 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 100 | |9 840168 |a العزي، رفل نزار |e مؤلف |g Al-Ezzi, Rafal Nazar | ||
| 245 | |a Translating Humor from Egyptian Vernacular into English: |b The Case Study of Mohammad Saad's Movies | ||
| 246 | |a ترجمة العبارات الفكاهية من العامية المصرية إلى الإنجليزية: |b دراسة حالة أفلام محمد سعد | ||
| 260 | |a عمان |c 2023 | ||
| 300 | |a 1 - 97 | ||
| 336 | |a رسائل جامعية | ||
| 502 | |b رسالة ماجستير |c جامعة العلوم التطبيقية الخاصة |f كلية الآداب والعلوم |g الاردن |o 0008 | ||
| 653 | |a استراتيجيات الترجمة |a الترجمة السمعية البصرية |a الأفلام الكوميدية |a العامية المصرية |a اللغة الإنجليزية | ||
| 700 | |9 840170 |a القضاة، إسراء |e مشرف |g Al-Qudah, Israa | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-T.pdf |y صفحة العنوان | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-A.pdf |y المستخلص | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-C.pdf |y قائمة المحتويات | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-F.pdf |y 24 صفحة الأولى | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-1.pdf |y 1 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-2.pdf |y 2 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-3.pdf |y 3 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-4.pdf |y 4 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-5.pdf |y 5 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-6.pdf |y 6 الفصل | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-R.pdf |y المصادر والمراجع | ||
| 856 | |u 9802-022-004-0008-S.pdf |y الملاحق | ||
| 930 | |d y |p y | ||
| 995 | |a Dissertations | ||
| 999 | |c 1586543 |d 1586543 | ||
عناصر مشابهة
-
Subtitling Address Forms from Egyptian Vernacular into English: A Case Study of Tariqi and Ard Al-Nefaq
بواسطة: سمحة، فاطمة صبحي منشور: (2022) -
English Subtitling of Religious Expressions in Egyptian Movies and Series
بواسطة: ابشارات، ديما محمد منشور: (2023) -
Audiovisual Translation of Humor: A Cross-Linguistic Analysis of Selected Episodes from "Brooklyn 99"
بواسطة: البحيري، سلمى محمد مجدي منشور: (2024) -
Investigating Cultural Translation in Disney Movies: Case Study: "Aladdin" the Remake Version
بواسطة: بوغابة، أم الخير منشور: (2020) -
Subtitling Idiomatic Expressions and Proverbs in Egyptian Movies into English: Challenges and Strategies
بواسطة: شحيبر، ريم شريف منشور: (2022)
