ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









يجب تسجيل الدخول أولا

المخرجة المسرحية العربية بين خصوصية الرؤية الجمالية والاتجاه النسوي

المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة البحرين - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: هاشم، وطفاء حمادي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع 14
محكمة: نعم
الدولة: البحرين
التاريخ الميلادي: 2007
الشهر: صيف
الصفحات: 276 - 335
ISSN: 1985-8647
رقم MD: 182339
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

36

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى تناول خصوصية الرؤية الإخراجية لدى المخرجة المسرحية، وآلية تعاملها مع القضية النسوية، من جهة، ومع جماليات الإخراج للعرض المسرحي من جهة أخرى، كل ذلك قد تمت دراسته من خلال دراسة سيرورة انتقال النص الدرامي من مؤلفه الرجل إلى صياغته درماتورجيا كما قامت به المخرجة / المرأة ٠ وحاولنا نتبين هذه الخصوصية من خلال قيامنا بدراسة نقدية لثلاثة أعمال إخراجية قامت بها مخرجات عربيات ثلاث: هن اللبنانيتان نضال الأشقر وسهام ناصر، والسورية نائلة الأطرش، واعتمدت هؤلاء المخرجات على نصوص كتبها مؤلفون دراميون رجال. وهذه النصوص هى (ثلاث نسوان طوال) أخرجته نضال الأشقر، و(ميديا - ميديا) وقد أخرجته سهام ناصر، و(منمنمات تاريخية) وأخرجته نائلة الأطرش، ولكن كل واحدة منهن صاغته دراماتورجيا في السياق الذي يتلاءم ورؤيتها الجمالية والفكرية ( نسوية وغير نسوية ) ٠ وتبين لنا أن نضال الأشقر وسهام ناصر قد اختارتا موضوعين يثيران قضايا مهمة من قضايا المرأة : العلاقة مع الجسد في حالتي الصبا والشيخوخة، والحب والأمومة والعلاقة مع الرجل، أما نائلة الأطرش فقد اختارت نصا يعبر عن قضية إنسانية عامة تتعلق بالشأن العام دون أن تنحاز إلى المرأة، بل انحازت إلى الإنسان بشكل عام. وأبرزت المخرجات خصوصية رؤيتهن من خلال توظيفهن لجماليات بصرية / مشهديه كان قد وضعها الرجل/ المخرج قبلا.

This paper deals with the characteristics of the artistic vision of the Arab women director, the aesthetics of dramatic presentation , and the mechanism adopted in the relation to the feminist issues .This was carried out through investigating how a dramatic text written by a female director on the stage . The data of the research includes three dramatic texts written by three male authors , and directed by three female , these texts are ;(Three Tall Women) ,(Media .. Media) , directed by the tow Lebanese : Nidal al-Ashqar and Siham Nasir ,respectively , and (Historic Monuments) directed by the Syrian Naa'ilah al -Atrash. However , each director formulated the text dramatically according to her own aesthetic and intellectual point of view ( feminist and no- feminist ). Both Al-Ashqar and Nasir focused on a number of serious issues related to woman ; such as the relation between body and herself during youth and old age , her attitude to love , motherhood , as well as to man . It seems however , that al-Atrash took herself away from the feminist issues instead , her favourite theme was the human issue in general through a non- feminist perspective . The three directors tried to show their distinguished vision through refunctioning of visual scenery aesthetics which had been drawn by male directors before.

ISSN: 1985-8647

عناصر مشابهة