| المستخلص: |
هذه الدراسة تهتم بتحليل مضمون المناقشات الواردة في عينة من مضابط مجلس الأمة الكويتي حول قضية منح المرأة حقوقها السياسية من خلال تعديل الممادة (1) من قانون الانتخاب الكويتي. وتبين في تحليل مضمون المناقشات وفق محاور الدراسة الأساسية وهي: أثر الانتماء السياسي على موقف النواب من منح المرأة حقوقها السياسية، بالإضافة إلى أثر المتغيرات الشخصية مثل المستوى التعليمي، ودرجة التحضر، إلى جانب التطرق لأبرز الأفكار الرئيسة لمضمون مكونات المحاجة التي طرحها نواب مجلس الأمة من المؤيدين والمعارضين لتدعيم موقفهم السياسي. وكشفت النتائج أن عامل التعليم لم يكن متغيرا مهما في التأثير على توجهات المشاركين وخاصة المنتمين للتيار السلفي والحركة الدستورية الإسلامية فكان هدفهم الأساسي تدعيم القيم والصور والانطباعات الذهنية التقليدية، المحافظة على أدوار المرأة ووظائفها الاجتماعية وحصرها في ذلك الإطار التقليدي. أما بالنسبة للأعضاء المؤيدين من التيار الديمقراطي والجمعية الثقافية الاجتماعية، والتجمع الدستوري فكانوا أكثر ميلا إلى دعم المسار التنموي الإصلاحي مستندين في ذلك إلى البراهين والاستشهادات القرآنية، والإحصائية، والمواثيق الدستورية والقانونية. وتبين من هذه الدراسة انه على الرغم من حصول المرأة الكويتية على حقوقها السياسية فإن الأزمة الفكرية المرتبطة بهذه الحقوق ما زالت موجودة في الخطاب السياسي الرسمي لأعضاء مجلس الأمة، وخاصة التكتلات السياسية المتشددة دينيا؛ مما يدعو إلى تحرك المؤسسات السياسية الحكومية وغير الحكومية لنبذ الطرح الديني المتشدد وتدعيم الثقافة السياسية الدينية الإسلامية وقيمها السمحة بديلا أيدلوجيا يتوافق مع الحاجات التنموية للمجتمع السياسي الكويتي.
This study is concerned with the issue of women political rights in Kuwait, and it has been discussed under the auspices of the parliament. A content analysis has been used to a sample of parliament documentation which has discussed the amendments of article (1) of the electoral law issued 1963. The analysis has look into content of discourses which took place between and among members of parliament representatives. Results show that the content of dialogue has been influenced by the political orientations of Kuwaiti people culture and by political affiliation of the members. The opponents and non- opponents used the holy Quran verses to support their point of views. Both used the Holy Quran stories and hadieth ((Prophet Mohammad sayings, peace be upon him). However, the opponents had rejected women suffrage by consuming the meeting sessions going through irrelevant issues, and neglecting the rational discussions of the main subject. They made some unjustifiable correlations stressed her traditional roles, and portrayed women as incapable of political activities; while the other party used scientific data to highlight her educational achievements, and her economic modern roles. In addition, they have focused on achievements of prominent female political figures.
|
