المستخلص: |
وقفت الدراسات النقدية في العصر الحديث على قصيدة الحادرة المثبتة في المفضليات، وأراد الباحث أن يقف على تجربة القراءات المختلفة للنص، ليري مدي كشفها عن خبايا النص، ومدي نجاح الإجراءات التي طبقها الناقد ليكشف عن وحدة النص، وحركة لغته. وكشف البحث عن أن بعض القراءات التي حاورت دلالة (سمية) وحررت ذكرها من حدود الغزل، كشفت عن ترابطات بين أجزاء النص، تتحرك في لغته، وفي تجاور العوالم التي يستحدثها النص، وذلك لأن مثل هذه القراءات لا تأخذ الشعر إنباء عن متعين وسرد لحدث واقعي. وأن بعض هذه القراءات ظل مقسما مع فكرة تقسيم هذا النص إلى أقسام من الغزل، والوصف، والفخر، وظل ينظر إلى حركة اللغة في النص في إطار التوضيح، والتوكيد، وتعميق الوعي. وقد أبان هذا البحث أمورا غابت في هذا النص ولم تقف هذه القراءات على سر غيابها. وأشار إلى غلبة النظر الجزئي إلى الظواهر الأسلوبية في النص، كذلك أشار إلى غياب حوار اللاحق من هذه القراءات مع السابق منها إلا في حدود ضيقة لا تجعل الحوار يؤتي ثمرته.
Modern critical studies have considered “Alhadira” Open put down in “Alumtaliat” in modern era. The researcher endeavors to reflect on the different appreciations of the poem to see if they have unveiled the lurking qualities of the text and the success of the standards applied by the critic in revealing the text unity and its linguistic mechanism. The research revealed that some of these appreciations which have had insight on the indications of “Somaya” and freed her from flirting limits , have unveiled some links between text parts that cause a sort of motion in its language that shows the nearness of the worlds that the text invokes. That is actually due to the fact that such appreciations don’t view poetry as portrayal of something existing or factual event. Some of these appreciations have maintained the division of idea of text division into flirtation, description and glory. They have also considered the employment of language within the framework of clarification, reinforcement and deepening of awareness. This research has also clarified some issues which have not been stated through these appreciations. It indicates that the partial outlooks out weigh the stylistic phenomena in the text. The research has also indicated the absence of debate between the previous and following appreciations except very narrowly which makes such interaction fruit less.
|