| المستخلص: |
عقد التأجير التمويلي من الأنظمة القانونية المهمة التي استحداثها الواقع التجاري والتي تتمتع بأهمية بالغة على صعيد التجارة الداخلية والخارجية ويهدف هذا العقد إلى توفير التمويل اللازم للمشروعات التجارية أو الصناعية لغرض شراء الآلات والمعدات أو التجهيزات مقابل تأمين عيني يتمثل باحتفاظ شركة التأجير التمويلي(الممول) بملكية هذه الآلات والمعدات لحين انتهاء العقد أو لحين تملك هذه المعدات من قبل المشروع المستفيد و تناولنا في هذا البحث الخصوصية والذاتية التي يتمتع بها العقد والتي تجعله خاضعا لنظام قانونيا متميزا خاصا به ويخلف عن القواعد العامة المتعارف عليها في العقود التقليدية وتتركز هذه الذاتية والخصوصية بالية التراضي وانعقاد العقد والمحل الذي يرد عليه العقد والمتمثل بالأصول المالية المؤجرة والمدة والأجرة فضلا عن ذاتيته في الآثار القانونية التي يرتبها بذمة أطرافة لذلك ارتأينا أن نبحث في الإحكام القانونية الخاصة بهذا العقد وعلى ثلاثة مطالب الأول للأحكام القانونية الخاصة بالتراضي والثاني لإحكام القانونية الخاصة بالمحل والثالث للأحكام القانونية الخاصة بالآثار \
Contract leasing of legal regimes task developed by the commercial reality , which has great importance in terms of internal and external trade , and aims of this contract to provide funding for projects , commercial or industrial for the purpose of purchase of machinery and equipment or equipment for a security interest is retained in leasing company ( the taxpayer ) ownership these machines and equipment until the end of the contract or until the ownership of the equipment by the project beneficiary . We addressed in this research privacy and self-enjoyed by this contract , which made him subject to a legally distinct of its own and leaves from the general rules accepted in the contracts traditional focus of the self and privacy obsolete compromise and conclusion of the contract and of financial assets leased , duration , and taxis as well as Matih the legal implications that put them owed his limbs , so we decided to look at the legal provisions for this contract and on the three demands , the first of the legal provisions on mutual consent and the second with the legal provisions for the store and the third to the provisions of the legal implication . \
|
