| المستخلص: |
تعد ظاهرة هجرة الكفاءات والعلماء من الدول العربية إلى الخارج أحد أهم العوامل المؤثرة على التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في هذا الإقليم، وتكتسب هذه الظاهرة أهمية متزايدة في ظل تزايد أعداد المهاجرين خاصة من الكوادر العلمية المتخصصة وتتمثل أهم الآثار السلبية في حرمان هذه الدول من الاستفادة من خبرات ومؤهلات هذه الكفاءات في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. والبحث الحالي- لذلك- دراسة نظرية تحليلية في واقع هجرة العقول في الوطن العربي على خلفية من إطار مفاهيمي تناول تعريف المفهوم وتحديد أبعاده في الأدبيات ذات الصلة، واستعرض البحث بالوصف والتحليل نزيف الأدمغة في العالم ثم في الوطن العربي بالإشارة إلى منطقة الخليج، ثم استقصي البحث في أسباب الظاهرة ومظاهرها، ودواعيها وتداعياتها وارتباط الظاهرة بالثقافة والتعليم، ثم طرح الباحث استراتيجية في إطار سوسيولوجي ببدائل خمسة لحل مشكلة هجرة العقول، وأخيراً نطرح فكرة واقعية إمكانية مواجهة هجرة العقول من جهة، وأثرها على تنمية الفكر البشري وتطوير الاقتصاد العربي والعالمي من جهة أخري.
The migration of highly skilled personnel from the Arab world to abroad is one important factor that badly affects the economic, social and cultural developmental process in this region. The phenomena is gaining impetus for investigation as the number of the migrants is increasing, including the cream of the cream of the Arab societies, depriving these societies of competences that could push socio-economic developments in the region. This is an analytical study into the phenomena of brain drain migration as experienced in the Arab world. The study investigates into the issue against a backdrop of conceptual and theoretical framework of relevance. Analytically was the issue of brain drain migration investigated in the world, then in the Arab world, to be narrowed to include the Gulf region. The reasons and motives of brain drain migration were largely discussed, and so were the manifestations and consequences of the phenomena. There was a strategy for confronting the problem to be discussed with possible alternatives. Finally, we discus how realistic and possible the case is to face brain drain on one hand, and the impact of brain drain on developing human intelligence, economy and culture on other hand.
|
