المستخلص: |
يسعى هذا البحث إلى دراسة الأثر القرآني في شعر ابن جابر الأندلسي ت 780هــ على مستوى المفردة، والتركيب، والفكرة، والإشارة، والقصة، معتمدا في ذلك منهجا استقرائيا تحليليا. حاول البحث التقاط الأثر القرآني في نصوص الشاعر، وكيف وظَّفه في شعره، والكشف عن الدلالات الجديدة الناتجة عن ذلك التوظيف سواء أكان التوظيف لفظيا، أم تركيبيا، أم معنيً قرآنيا، أن قصةٌ قرآنية، أم إشارة على المقصود إيماءً، لتتبين لنا من خلال ذلك ثقافة الشاعر الدينية عامةٌ والقرآنية خاصةً، وكيف استثمر ذلك كلّه في بيان تجربته الشعرية وإثراء نصه الشعري.
The Quranic Influence on the Poetry of Ibn Jaber Al-Andalusi. Using an analytical deductive approach, this paper explores the Quranic influence on the poetry of Ibn Jaber Al-Andalusi (died 780 AH), either in terns of borrowed vocabulary, structure, theme, allusion, or allegory. The paper attempts to trace the Quranic influence in Ibn Jaber's Poetic output in order to see how such borrowings were utilized poetically and what news significance they acquired. The end goal of the paper is not only to unearth the roots of the poet's religious education but also to see how such education found expression and enriched the poet's artistic experience.
|