| المستخلص: |
تتألف الجملة العربية من ركنين مهمين هما المسند والمسند إليه والمسند هو المعلومة الجديدة بالنسبة للسامع ويسمى أيضا بالبؤرة المركزية في الجملة كقولنا: (زيد مؤدب) ف (مؤدب) معلومة جديدة للسامع وهي البؤرة المركزية في الجملة وعليه يقع التحليل النحوي واللغوي عليها للوصول إلى المعنى المراد وقد يكون المسند إليه هو المعلومة الجديدة اذ علم السامع المسند ولم يعلم المسند إليه. والجملة من حيث احتواؤها على بؤرة مركزية نوعان: جملة فيها بؤرة واحدة وهى الجملة البسيطة المؤلفة من الركنين الأساسيين وجملة تحتوي على اكثر من بؤرة وهى الجملة المعقدة (غير البسيطة). والبؤرة نوعان من حيث الأهمية بؤرة أساسية وهي البؤرة الأكثر أهمية للسامع وبؤرة ثانوية وهي أقل أهمية بالنسبة له. والبؤرة نوعان من حيث التركيب: بؤرة كبرى وهي المؤلفة من جملة وبؤرة صغرى وهي المؤلفة من كلمة واحدة.
The Arabic sentence is composed to two important parts: the subject and the pridicate , The predicate of the sentence represents the new information to the heaver , it is Also called the "core ' of the sentence for example" Zeid is polite" " زيد مؤدب" the word "polite" " مؤدب " is the new information to the heaver and it is the core of the sentence which recives the gramatical and linguistic analysis to achieve the intended meaning. The subject might be the new information if the hearer knew the predical and did`nt know the subject. The sentence is divided into two types according to it`s core: the simple sentence which contains one core and it is composed of two important parts, the complex sentence which contains more than one core. The core of the sentence is of two types depending on it`s importance : the basic core which is the most important one , and secondary core which has less importance. Depending on the structure, the core has two types: the big core which is composed of one sentence, and the small core which is composed of one word.
|
