| المستخلص: |
تم اختيار القاص الموصلي (الدكتور علي كمـال الـدين الفهـادي أسـتاذ الأدب الإسلامي في كلية الآداب– جامعة الموصل) ميداناً للبحث لما تحمل قصصه من تقنيات فنية متماسكة إلى حد كبير فضلاً عن لغته ذات الحس الشعري وهي ثمان قصص قصيرة نشرت ما بين ١٩٩٩-٢٠٠٤ على وفق الآتي: سيدة النور والفرس الأصيل (١٩٩٩)، صافات فـي سماء الأقصى (٢٠٠٠)، سيدة الأبراج (٢٠٠١)، البائس والطريدة (٢٠٠١)، حوريـة وادي ظهر (٢٠٠١)، معلمة النهر (2001)، الجواد والراية (٢٠٠٣)، الثور والحلبة والمـصارعة (٢٠٠٤). حوت قصص علي الفهادي نصوصاً كثيرة ومتنوعة من الحوار القصصي أظهرت الشخصيات وعملت على تقديم الأحداث لذا جاء هذا البحث ليدرس الحوار في هذه القصص من خلال تحليل النصوص الحوارية وبيان أبعادها الفنية والجمالية والكشف عـن الـدلالات التي تمخضت عنها. قام البحث على مدخل ومبحثين: تضمن المدخل تحديد مفهـوم الحـوار، وخـص المبحث الأول بدارسة (الحوار الخارجي: الثنائي / التنأوبي) مـن حيـث الحـوار المركـب (الوصفي التحليلي) والحوار الترميزي والحوار المجرد من الوصف والتحليل والترميز، أمـا المبحث الثاني فكان لدراسة (الحوار الداخلي: الفردي/ الأحادي) مـن حيـث الإرتجـاع أو المونولوج وحوار تيار الوعي والتخيل ومناجاة النفس.
The Muslawi writer, Dr. Ali Kamal Al Den Al Fahadi, lecturer of Islamic Literature at the College of Arts, Mosul University, is examined here for the coherent and artistic features that characterize his stories in addition to their poetic and sensitive language. They include eight stories published for the period 1999–2004 including: Light Mistress and the Original Horse (1999), Equities in Al Aqsa Sky (2000), Mistress of Towers (2001), The Depressed and the Prey (2001), Dhuhur Valley Angle (2001), River Teacher (2001), Horse and Banner (2003), Ox, Yard and Wrestling (2004). Ali Al Fahady stories included various examples of narrative dialogue showing the characters and present the events. This study examines the dialogue in Ali Al Fahady stories through analyzing the dialogue texts and show their artistic and aesthetic dimensions to reveal their significances. The study consists of an introduction and two sections. The introduction identifies the concept of dialogue while section one examines the external dialogue: the dual/ the convergence as related to the compound dialogue (the descriptive analytical), the symbolic dialogue and the dialogue without description, analysis and symbolization. Section two deals with the internal dialogue: individual/ mono dialogue as related to monologue, conscious dialogue, imagination and self–conversation.
|
