العنوان المترجم: |
Dramatic and dramatic techniques of the place in the Lenin sandstone theater and its impact on the spectator |
---|---|
المصدر: | أبحاث اليرموك - سلسلة العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | الرفاعى، محمد خير يوسف على (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Refai, Mohammad Khiar Yousef |
المجلد/العدد: | مج 23, ع 2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2007
|
الشهر: | حزيران |
الصفحات: | 589 - 611 |
ISSN: |
1023-0165 |
رقم MD: | 432657 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
خلصت هذه الدراسة إلي تقصي أثر المكان وتقنياته الدرامية في النص المسرحي علي المتفرج، وهل يملك النص مقدمات القدرة علي العرض معتمدا علي هذه التقنيات التي يستخدمها المؤلف في نصه؟ وما أثر المكان وتقنياته الدرامية علي المتفرج؟ وللإجابة علي السؤالين كان لزاما علي الباحث أن ينتهج بعضا من المناهج المتداخلة معتمدا علي التحليل والنقد للوقوف علي طبيعة الرسالة الموجهة للمتفرج، وفحوي هذه الرسالة التي تجعل من المكان المسرحي المرئي مجرد اقتراح من قبل المؤلف يقدمه للمتفرج؛ لكي يتخلي الأخير عن نظرته إلي العالم المحيط به. ولكي يتحقق ذلك كان لابد من تناول المنظر (الديكور) كخطوة أولي للعرض، سواء كان مكان واقعي أو مكان خيالي-فانتازي-مرئي علي خشبة المسرح، أو كان متخيل من قبل المتفرج وغير مرئي، أو مكانا كامتداد أفقي للخشبة أو كامتداد رأسي لها مما يكمل بقية المنظر المرئي في خيال الملتقي، سواء كان في الماضي أو الحاضر أو المستقبل، ثم دور النص المرافق-الإرشادات المسرحية-الخاص بالإضاءة أو الصوت والتي تعين مفردات وإكسسوارات العالم الدرامي مع الحوار وعلاقة كل ذلك بالمتفرج. The study sought to detect the effect of place and its dramatic techniques in the theatric script on audience, and to see whether the script has the right potentials to present a show depending on these techniques used by the author in the script. Thus, it was a must for the researcher to go through some of the complex and interrelated methods depending on analyses and critics to reach to the nature of message addressed to audience and reach the nature and content of this message making the visual theatric place a proposition by the author to audience, so that the latter could abandon his surrounding world. To achieve this, it was necessary to deal with the décor as a first step of the show, and to see wheather this place is visible on the theater, or imagined and visible by the audience place is like a horizontal realistic or a vertical expansion of the theater, which completes the rest of the visible scene in the imagination of the receiver. Further, the researcher tried to show the role of theatric guidance, specialized with sound and light, which allocates the words and accessories of drama world to a dialogue. Finally the relation of this guidance to the audience is presented. |
---|---|
ISSN: |
1023-0165 |