| المستخلص: |
منذ عام 2005 دخلت روسيا الاتحادية في سجال عميق مع دول الغرب الدائمة العضوية في مجلس الأمن الدولي بشأن طبيعة علاقاتها مع حكومة طهران التي أظهرت تعنتها في عدم التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بحيث ازدادت الأزمة النووية الإيرانية تفاقماً بعد المفاوضات الطويلة بين إيران ودول الاتحاد الأوروبي، ولاسيما عُقب وصول الرئيس محمود أحمدي نجاد إلى السلطة في طهران عام 2005 والتي عززت من العلاقات مع روسيا في عهد رئيسها السابق فلاديمير بوتين، وكذلك في عهد الرئيس الروسي ديميتري ميدفيديف بعد تذبذب نسبي. وبالرغم من المصالح المشتركة التي تربط بين روسيا وإيران وتحديداً في المجال النووي، إلا أن الموقف الإيراني المتشدد في عدم الالتزام بالقوانين الدولية أثار شكوك الغرب وحتى روسيا في السلمية التي تعلن عنها إيران بشأن تطوير برنامجها النووي، بحيث وضع الروس في مواقف حرجة للغاية، ومع ذلك وبدافع المصالح والمنافع التي تسعى لها موسكو، استمرت في دفاعها عن إيران بعد إحالة الملف النووي الإيراني من الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى مجلس الأمن الدولي الذي أصدر حزمة من العقوبات الدولية ضد إيران طيلة السنوات 2006- 2008. \
In 2005, Russia entered the deep debate with the Western permanent members of the UN Security Council on the nature of its relations with Tehran government, which showed its intransigence in no cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA) from 2005. So that increased nuclear crisis worsened after long negotiations failed between Iran and the European Union, more especially after the arrival of President Mahmoud Ahmadinejad to the presidency in Iran in 2005, which deepened the relations with Russia under its former President Vladimir Putin, as well as in the current era of the Russian President Dimitry Medvedev after a relative volatility. Despite entangling interests linking Russia, Iran, and specifically in the nuclear field, the Iranian stand in noncompliance with international laws that raised Western suspicions and even Russia in the peace announced by Iran to develop its nuclear program, has put the Russians in positions very embarrassing. However, driven by the interests and benefits, of Moscow, Russia continued its defense of Iran after refering the Iranian nuclear file from the International Atomic Energy Agency (IAEA) to the UN Security Council, which issued a package of international sanctions against Iran over the years 2006-2008.
|
