| المستخلص: |
تعد الحضارة العربية الإسلامية من الحضارات التي أسهمت في تطور الفكر الجغرافي من الإرث الكبير الذي تركته في هذا المجال، وقد سبقت هذه الحضارة حضارات عدة، كحضارتي وادي الرافدين ووادي النيل والحضارة الهندية والفارسية واليونانية، ومما لا شك فيه أن العرب في مسيرة نهضتهم الفكرية اقتبسوا أفكارا جغرافية عديدة من الأمم السابقة لهم، وعلى الرغم من ذلك فإنه لابد أن تكون لهم أعمال جغرافية تبرز إضافاتهم في حقل الجغرافية، ومن هنا جاء هدف البحث ليكشف عن الأصالة والإبداع الجغرافي عند الجغرافيين العرب. تكمن أهمية البحث في تحقيق الأصالة التي أضافها الجغرافيون العرب إلى علم الجغرافية وتوثيقها وذلك من مقارنة عدد من الأفكار الجغرافية التي ظهرت في الحضارات القديمة مع الحضارة العربية والعلوم الجغرافية الحديثة، أما مشكلة البحث فتتمثل في تجميع المفاهيم الجغرافية في الحضارات القديمة والحضارة العربية بالرجوع إلى مصادرها الأساسية. واهم ما توصلت إليه الدراسة هو أن العرب لم يقتصر ارثهم الجغرافي على اقتباس المفاهيم الجغرافية من الحضارات القديمة بل كانت لهم إضافات جغرافية عدة عكست أصالتهم وإبداعهم في حقل الجغرافية وخاصة أن تلك الإضافات أكدتها الدراسات الجغرافية الحديثة وطابقتها مع علومنا الحاضرة. \
The Islamic Arab civilization is considered one of the civilizations that has a contributed in the development of the geographic thought through its great heritage in this field. This civilization has preceded many civilizations like Mesopotamia, Nile Valley in addition to the Indian, Persian and Greek civilizations. There is no doubt that the Arabs, during their intellectual rise, had acquired a lot from those who had preceded them. Yet, the Arabs must have had their additions in the field of geography. The aim of the present research is to study and reveal the originality and creativity of the Arab geographers. The importance of the present research is to document and ascertain the originality added by the Arab geographers to the science of geography. This is accomplished by comparing a number of geographic thoughts that had emerged in the ancient civilizations with the modern Arabic civilization and geographic sciences. The research problem is in collecting the geographic thoughts in the ancient and Arabic civilizations by resorting to their original resources. The most important conclusion of the present research is that the Arabs influence was not confined to quoting the geographic concepts from the ancient civilizations, but they had many geographic additions that reflected their originality and creativity in the field of geography, especially when modern geographic studies have verified those concepts in accordance with our present knowledge. \
|
