| المستخلص: |
احتوت اللغة الأكدية علي عدد كبير من الأفعال المتعدية فضلاً عن تحول معظم الأفعال اللازمة إلي حالة التعدي عن طريق عدة عوامل أدت إلي ذلك، كحروف الجر، والصيغتين المضعفة D، والسببية Š، فضلاً عن المعني الذي يعد الحد الفاصل بين تعدية الفعل ولزومه وقد تم تقسيم الأفعال المتعدية إلي ثلاثة أقسام رئيسة، مثل القسم الأول منها الأفعال المتعدية إلي مفعول به واحد والتي شكلت العدد الأكبر من الأفعال المتعدية في اللغة الأكدية، أما القسم الثاني فقد ضم الأفعال المتعدية إلي مفعولين إذا اشتمل هذا القسم علي خمسة أنواع من التعدي، هي: التعدي المباشر، والتعدي المباشر وغير المباشر، والتعدي إلي مفعولين بالصيغتين المضعفة D، والسببية Š، إذ كان قليلاً ونادراً في الحالة الأولي وأكثر منه وروداً ووضوحاً في الحالة الثانية، فضلاً عن الأداة عن الأداة، لو lū، التي أثرت في تعدي عدد من الأفعال إلي مفعولين. في حين ضم القسم الثالث الأفعال المتعدية إلي ثلاثة مفاعيل إذ لوحظ ندرة هذا النوع من التعدية.
Akkadian Contained many transitive verbs in addition to changing most of the intransitive verbs to transitivity by many factors, such as, prepositions, gemintion and causative cases, in addition to the meaning which is the decisive boundary between transitivity and its intransitivity. Transitive verbs were divided to three main parts, The first part deals with transitive verbs that take one object, which constitute the majority of such verbs in Akkadian As for the second part, it tackles the transitive verbs that take two objects, This part includes five types of transitiveness which are: direct transitiveness, direct and indirect transitiveness, toe objects, transitiveness by the rare germination case D, the clear and more common causative case Š, and the particle "lu" which made some verbs take two objects. The third part Contains transitive verbs that stake three objects, this type of transitivity was rare.
|
