| المستخلص: |
تعتبر التجربة الحالية جزءاً مميزاً من النضال النسائي الذي يستمد قواه من مشروع "النساء والاحتلال والفقدان"، الذي تم تنفيذه في ثلاث مناطق: جنين، نابلس وبيت لحم. إن الافتراض الأساس لهذه التجربة هو ان خبرة الفقدان جسداً وروحاً هي جزء لا يتجزأ من عملية مواجهتها (أي مواجهة تجربة الفقدان)، ومن خلال توفير الفرص والإمكانات للفاقدات بالتعبير عنها. تهدف الدراسة الحالية إلى وصف وفهم دور التدخل الشمولي المستند على نهج الدعم المتبادل في سياق النساء والاحتلال والفقدان، ومن خلال استخدام النهج الكيفي، قاصداً رصد وتوثيق التجربة بشكل مفصل. تناقش الدراسة أيضاً اتجاهات نظرية ونتائج لدراسات وتجارب في مجال الفقدان والنساء في مناطق الصراع أو مناطق محتلة والمقارنة مع تجربة المشروع الحالية. أظهرت نتائج الدراسة الكيفية حصول تغييرات عاطفية وفكرية وسلوكية لدى الفاقدات والفاقدات الداعمات ولدى الأهل، نتيجة المشاركة في لقاءات الدعم. تظهر النتائج، بشكل عام، أن النساء نجحن في التعبير عن ذاكرة وهوية الفقدان والوعي لمكوناتها الفلسطينية. فالفاقدات رغم الحزن والأسى لم تستسلم، واستطعن، باستعدادهن القوي وبدعم الأزواج والأولاد والجيران وبدعم من الفاقدات أنفسهن والفاقدات الداعمات، أخذ القرار حول استمرارية الحياة. من الاستنتاجات الهامة، التي تتوصل إليها التجربة الحالية، هي أن نهج الدعم المتبادل الشمولي "من فاقدة إلى فاقدة" هو نهج مناسب للتخفيف من حدة اضطرابات الفاقدات الجدد، الفاقدات الداعمات وأفراد الأسرة من ناحية، والجمهور الواسع الذي يُعتبر ضحية غير مباشرة لممارسات الاحتلال.
The current study develops its force from practices of Palestinian women, occupation and loss project that aims at describing and understanding the role of holistic intervention based on the mutual support approach “from a bereaved woman to another”. The qualitative study has been utilized, with a view to reaching an integrated description, analysis and explanation of the experience that has been documented in details, through using special documentation forms. The results show that changes have taken place to bereaved women and supportive bereaved ones, as a result of participation in support and through training meetings. The study concludes that women have succeeded in expressing the memory and identity of loss and in being conscious of the Palestinian components. The experience of bereaved woman-to-bereaved woman has proved effective and promising as regards the alleviation of the intensity of the direct bereaved disorders, and a wide population, considered indirect victims.
|
