| المستخلص: |
لقد أخذ حجم المواد الرقمية ينمو نمواً كبيرا ليبرز التحدي الكبير في هذا العصر المتمثل في الجمع بين تكنولوجيا مستقبلنا والسعي للحفاظ على ماضينا الورقي؛ جاءت هذه الدراسة من أجل التعرف على واقع حفظ الأرشيف في الجزائر في ظل التطورات التكنولوجية الحديثة، ومعرفة أبرز التقنيات المطبقة في عملية حفظ ومعالجة الأرشيف، ومدى احترام النموذج محل الدراسة وهو مركز أرشيف ولاية سطيف لمعايير الحفظ العالمية المتعارف عليها، وقد تم الاعتماد على المنهج الوصفي مع استخدام الأسلوب التحليلي لتحليل الظاهرة المدروسة، حيث خلصت الدراسة في الأخير إلى مجموعة من النتائج من أبرزها أن مركز أرشيف ولاية سطيف يطبق فعلا تقنيات المعالجة العلمية والفنية للأرشيف بصورة جيدة مع توفير شروط الحفظ الملائمة لمختلف الأوعية، كما أن بناية المركز مطابقة فعلا للمعايير والشروط الوطنية والدولية المعمول بها، أما أبرز التوصيات التي خرجت بها الدراسة فهي أنه ينبغي قبل اقتناء الوسائل والتجهيزات الحديثة أو تطبيق أي نظام جديد تهيئة المحيط التنظيمي والتشريعي وبيئة وظروف العمل الملائمة، عندها يمكننا أن نطمح إلى تعميم استخدام الوسائل التكنولوجية والتقنيات الحديثة في حفظ الأرشيف داخل المؤسسات ومراكز الأرشيف الجزائرية.
The size of the digital materials has been taking to grow considerably, in this era, to relieve a great challenge epitomized in the combination of our future's technology and the striving to maintain our paper past. This study came to investigate the reality of saving archive in Algeria under modern technological developments, and learn the key techniques applied in archive handling and preservation. Also, to see how respectful is the case study (The Archive Centre of the Wilaya of Sétif to the global conservation standards). This study has been relying on the descriptive analytical method for the analysis of the phenomenon, where it concluded, in its last set of the results, that the Archive Center of the Wilaya of Sétif is already applying the appropriate scientific processing techniques for the archives, as well as the appropriate conservation conditions of various vessels. In addition to that, the building of the Centre is already matching the applicable national and international criteria and conditions. The key recommendation of the study is that it should be a preparation of a good regulatory and legislative environment, and appropriate working conditions, before the acquisition of the means and the modern equipment or the application of any new system. Then we can aspire to spread the use of modern technological means and techniques of saving archives inside the Algerian archive centers and institutions.
|
