الصور اللغوية العالمية بين الثقافات
| المصدر: | مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
|---|---|
| الناشر: | جامعة صنعاء - كلية الآداب والعلوم الإنسانية |
| المؤلف الرئيسي: | القاضي، منصور (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج 34, ع 1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
اليمن |
| التاريخ الميلادي: |
2013
|
| الشهر: | مارس |
| الصفحات: | 146 - 162 |
| ISSN: |
2219-2239 |
| رقم MD: | 459207 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
25
| المستخلص: |
شهدت اللغة تطورًا حافلاً في مختلف مجالاتها الصوتية واللفظية والتركيبية منذ زمن بعيد. وتعددت مظاهر الدراسة اللغوية بتعدد فروعها، وتعاظم الدور الذي لعبته العلوم المجاورة لها (اجتماعية ونفسية وفلسفية وفسيولوجية وإنثروبولوجية ثقافية) كل في مجال نشاطه، مما أدى إلى تعدد المدارس والنظريات اللغوية، لعل أهمها مدرسة موسكو والتي قطعت شوطًا كبيرًا في تحديد المفاهيم النظرية للصور اللغوية العالمية والتي تقوم على قاعدة التباين والتمايز اللغوي بين الثقافات، إلا أن الجانب الثقافي في اللغة لم يحظ بالاهتمام الذي حظيت به مجالات اللغة الأخرى وحتى من زمن غير بعيد لا يتعدى القرن التاسع عشر. لذلك قدرنا أهمية البحث اللغوي الذي يقوم على ثلاثة عناصر رئيسية (الثقافة واللغة والإنسان) ومن بين القضايا التي حاولنا معالجتها في هذا البحث، قضية إنشاء الصور اللغوية العالمية بين الثقافات، آخذين بالمبدأ التكاملي للوصف اللغوي بين اللغتين العربية والروسية. ومن النتائج التي توصل إليها البحث، معرفة جملة من المرتكزات النظرية التالية: 1. نظام استخلاص المعاني. 2. معرفة المفهوم الوصفي في اللغة المحددة، والذي يبين معنى اللفظ الوارد في اللغة ذاتها. 3. تحديد المفهوم اللغوي للعبارة وتصور المقياس العرضي لها. 4. أهمية المقارنة بين الصور اللغوية ودور الثقافة المجتمعية في تكوينها. 5. تقديم تصور معرفي عن المؤسسة التكاملية ثلاثية الأضلاع التي ترتكز عليها الدراسات اللغوية المعاصرة: (اللغة- المحيط العالمي- الإنسان). وتحديد العلاقة بين كلٍ منها مع الاهتمام بدراسة الإنسان الناطق باللغة، كونه العنصر الرئيسي في المؤسسة الاجتماعية. 6. اختلاف الصور اللغوية الثقافية العالمية، والمتمثل بالجانبين الصرفي والتركيبي. 7. الكشف عن مشكلة التكافؤ والتماثل بين اللغات. 8. التمييز بين اللفظ وما يقابله من معنى في اللغات المدروسة. 9. التركيز على الضمائر اللغوية التي توضح العلاقة بين أنا ونحن في اللغات المدروسة. \ |
|---|---|
| ISSN: |
2219-2239 |
عناصر مشابهة
-
لسانيات الكلام والمكتوب
بواسطة: عياشي، منذر منشور: (1988) -
اللغة العربية بين التأثر و التأثير
بواسطة: البلاسي، محمد السيد علي منشور: (1990) -
Phonological Adaptation of Loanword into Egyptian Arabic
بواسطة: Maamoun, Mona منشور: (2020) - دار نشر مشتركة مع " غالوتشي ": كلمات التجربة الإماراتية فى أفق عالمي منشور: (2019)
-
التعايش بين ثقافتين
بواسطة: العاجل، عائشة مصبح منشور: (2014)
