تأثير القرآن الكريم في شعر أبي نواس ، الحسن بن هانيء
| المصدر: | المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها |
|---|---|
| الناشر: | جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | الزهيري، محمود حسين أحمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Zuhairi, Mahmoud Hussein Ahmad |
| المجلد/العدد: | مج 9, ع 1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الأردن |
| التاريخ الميلادي: |
2013
|
| التاريخ الهجري: | 1434 |
| الشهر: | صفر / كانون ثاني |
| الصفحات: | 83 - 109 |
| DOI: |
10.35682/0289-009-001-004 |
| ISSN: |
2520-7180 |
| رقم MD: | 459821 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 04728nam a22002177a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1253638 | ||
| 024 | |3 10.35682/0289-009-001-004 | ||
| 041 | |a ara | ||
| 044 | |b الأردن | ||
| 100 | |a الزهيري، محمود حسين أحمد |g Al-Zuhairi, Mahmoud Hussein Ahmad |e مؤلف |9 115798 | ||
| 245 | |a تأثير القرآن الكريم في شعر أبي نواس ، الحسن بن هانيء | ||
| 260 | |b جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي |c 2013 |g صفر / كانون ثاني |m 1434 | ||
| 300 | |a 83 - 109 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات | ||
| 520 | |a يحوي ديوان أبي نواس اقتباسات من القرآن الكريم، وذلك دليل على أن الشاعر تأثر بالقرآن الكريم تأثرا بالغا فحفل ديوانه كثيرا من عبارات القرآن الكريم في شتى الأغراض الشعرية، من غزل وهجاء ونسيب ومدح وخمريات وغيرها. وامتلك الشاعر قدرة واضحة على الاقتباس وأدرج ذلك في شعره. ولحظ أن الاقتباس نحى منحيين هما اقتباس موافق لغويا وفنيا، وآخر معكوس لغويا معنويا، وفي كل ذلك كان بمظهر الشاعر القدير في تحويل النص لغرضه ومراده. فاستخدم معنى السجود للخمر والثناء عليها كأنها إله ومعبود، وفي مدحه الامراء والخلفاء اقتبس من آيات الله تراكيب كثيرة، وظهر كذلك في توبته وانابته إلى الله أنه وظف آيات الله، ومعاني القرآن الكريم للنص الذي يريده. وفي المنحى الثاني وظف كثيرا من معاني القرآن لأغراض غير ما هي له كأن يصف الحبيب الذي يطلب وصلا من محبوبة بالمسكين الذي يريد شيئا يتقوى به في حياته، وغيرها كثير مما يوقف النظر ويثير الدهشة والتفكير. وعلل ذلك بأنه ربما كان يطلب شهرة أو تفكها ليثير الناس حوله. وربما كان لأثر الرفقة والصحبة السيئة من جلساء الخمر ولما تمتع به من شخصية طريفة عبثية حاول أن يجرب كل شيء، وفي النهاية هو لا يلبث أن يذكر التوبة والانابة إلى الله وغلفها من شجن ونفسية مشحونة بالتأثر بالقرآن الكريم. |b Abu Nawas's Diwan contains quotations from the Holy Qur'an and this is evidence that the poet was heavily affected by the Holy Qur'an, and his Diwan included many of the phrases of the Qur'an in various poetic purpose such as: spinning, poetic, satire, nasib, praise, khmriaat and other.\ The Poet also had obvious ability to quote and include that in his poetry and it was observed that the quotation took two aspects, the first one is appropriate quote linguistically and technically and another inverse linguistically and marally.\ Abu Nawas was a versed poet and more capable by converting the text to its purpose and what he wanted, so he used the meaning of prostration and praise for wine as if it "God" even in the praise of princes and Caliphs he used to quote from the verses of the Qur'an many structures, and when he repented to Allah, Abu Nawas used the verses of the Qur'an and the meanings of the Holy Qur'an to the text which he wanted.\ Now in the Second aspect he used many of the meanings of the Qur'an for the purposes of misplacement, for example he described the lover who asks something about love of his beloved as a poor fellow who wants something to help him in his life and many other of examples.\ In fact that what draws attention and raises the eyebrows and think, and he reasoned that may be he was asking fame or to excite people around him, perhaps the influence of bad companionship, specially "the companions of drinking wine" and because of his funny and strange personal he tried to experiment with everything In the end Abu Nawas repented to Allah with high effect in the Holy Qur'an. | ||
| 653 | |a القرآن الكريم |a الشعر العربي |a أبونواس ، الحسن بن هاني بن عبدالأول ، ت 198 هـ |a الإقتباس |a نقد الشعر | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 004 |e Jordanian Journal of Arabic Language and Literature |f |l 001 |m مج 9, ع 1 |o 0289 |s المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها |v 009 |x 2520-7180 | ||
| 856 | |u 0289-009-001-004.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q y | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 459821 |d 459821 | ||
عناصر مشابهة
-
أبو نواس و الشعوبية
بواسطة: ابن نصيب، محمد المهدي منشور: (2002) -
المكان في شعر أبي نواس : مدخل نظري
بواسطة: صدام، جميلة منشور: (2009) -
التناص في شعر أبي نواس
بواسطة: عبيدات، محمود محمد سالم منشور: (2007) -
أبو نواس
بواسطة: الخال، إبراهيم منشور: (1966) -
الرؤية البلاغية في شعر أبي نواس
بواسطة: الصبح، سفاح علي محمد منشور: (2001)
