ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







صور من المفارقة في " الرسالة الهزلية " لابن زيدون

المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: الياسين، إبراهيم منصور محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al Yaseen, Ibrahim Mansour
مؤلفين آخرين: الخلفات، خالد سليمان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج 9, ع 2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2013
التاريخ الهجري: 1434
الشهر: شعبان / تموز
الصفحات: 207 - 226
DOI: 10.35682/0289-009-002-009
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 459838
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن أبرز صور المفارقة وأنماطها في "الرسالة الهزلية" لابن زيدون، وإظهار الأبعاد الدلالية والجمالية لها، التي تعطي القارئ فرصة التأويل والقراءة المتعددة. وقد جاءت الدراسة في مدخل وأربعة محاور هي: الأول: مفهوم المفارقة. الثاني: المفارقة اللفظية. الثالث: مفارقة التنافر البسيط. الرابع: المفارقة التصويرية. وتبين أن ابن زيدون وظف بعض صور المفارقة وأنماطها في رسالته توظيفا دقيقا بهدف السخرية من خصمه - ابن عبدوس -، والتعريض به، والتقليل من شأنه، والإساءة لولادة بنت المستكفي. وقد تجلت عناصر المفارقة في الرسالة بشكل واضح؛ وذلك من حيث وجود مستويين للمعنى في التعبير الواحد؛ المستوى السطحي للكلام على نحو ما يعبر به، والمستوى الكامن الذي لم يصرح به، والذي يكتشفه القارئ من خلال سياق الكلام، ووجود التعارض أو التناقض بين الحقائق على المستوى الشكلي للنص، ووجود ضحية في المفارقة.

The present study aims to explore the prominent irony patterns in "Alrisala Alhazalia" of Ibn Zaidoon, and to project the aesthetic dimensions that permit the reader to interpret and read it in various forms. The study deals with an introduction and four pivotal points: - The meaning of Irony. -Verbal Irony. - Irony of Simple Incongruity. - Imaginative Irony. The study reveals that Ibn Zaidoon had employed many forms of irony and pattern meticulously to satirize and diminish his opponent Ibn Abdos. And "Wallada Bint Almustakfi". The elements of irony are so clear in regards to having a double meaning for one expression; explicit and implicit. The reader can discover this style through context, and the contrast amany facts at the superficial level, and the existence of a victim.

ISSN: 2520-7180

عناصر مشابهة