| المستخلص: |
تهدف الدراسة إلى تشخيص تأثير المتغيرات التي طرأت على إيران منذ وصول الثورة الإسلامية للسلطة عام (1979)، ممثلة بالمتغيرات الداخلية ذات العلاقة بالجانب السياسي كمتغير الاصلاح والمتغير الحزبي، بالإضافة إلى المتغيرات في الجانب الاقتصادي من خلال دراسة كل من متغير النمو الحقيقي للناتج المحلي الإجمالي، ومعدل التضخم والبطالة وحجم القطاعات الاقتصادية، ثم مناقشة المتغيرات الخارجية كالمتغير في السياسة الدولية والمتغيرالامني. كما تناقش الدراسة أثر المتغير الاقليمي لدى الجمهورية الاسلامية الايرانية على ضوء العلاقات مع العالم العربي خاصة مع دول مجلس التعاون الخليجي كحالة دراسة.\\ تقوم الدراسة على فرضية رئيسية مفادها "وجود علاقة إرتباطية بين تأثير المتغيرات الداخلية والخارجية التي طرأت داخل إيران وأثر ذلك على توجهاتها الخارجية"، لذا توظف الدراسة كلاً من منهج النظم السياسية والمنهج الوظيفي ومدرسة المؤشرات.\\ وأخيراً، خلصت الدراسة الى عدة استنتاجات رئيسة يتمثل أبرزها "أن سياسة إيران الدولية تتأثر بطبيعة توجهات متواكبة لدى قادة النظام في تحقيق مركز نفوذ إقليمي لإيران يتماشى مع أهداف الثورة الإسلامية من جانب، وبين استحقاقات التغير في سياساتها الداخلية والخارجية نتيجة لمطالب الاصلاح وحاجة السعي لتحقيق مستويات اعلى تخدم المصالح العامة لمكونات الدولة، من جانب آخر".
The study aims to diagnose the impact of changes that have occurred in Iran since the arrival of the Islamic revolution to power in (1979), represented by the variables Interior relevant aspect of the political variable reform and changing the party, in addition to the variables in the economic side, through the study of each of the variable real growth of GDP, and the rate of inflation, unemployment and the size of the economic sectors, as well as variables State in International politics and Security issue. The study also discusses the impact of the changing regional when the Islamic Republic of Iran in the light of relations with the Arab world, especially with the Gulf Cooperation Council (GCC) as a case study.\\ The study is based on the premise that major "The presence of correlation between the impact of internal and external variables that have taken place in Iran and the impact on the orientations of Foreign Affairs", so each of the study employs a systems approach and political career and indicators method.\\ Finally, the study found several key findings is highlighted that "Iran's policy of international influenced by the nature of the direction parallel to the leaders of the regime in achieving powerhouse regional to Iran in line with the objectives of the Islamic Revolution on one side, and the benefits of change in domestic policy and foreign affairs as a result of the demands of reform and the need to pursue levels top serve the general interests of the components of the state, other side".
|
