| المستخلص: |
هدفت هذه الدراسة إلى تعرف الاغتراب الوظيفي وعلاقته بالاحتراق النفسي والاضطرابات الجسمية لدى عينة من المعلمين الوافدين والمعلمات الوافدات. تكونت العينة النهائية للدراسة من (١٢٠) معلماً ومعلمة، منهم (٦٩) معلماً، متوسط أعمارهم (٤3.1) بانحراف معياري قدره (٦.١)، وتراوح أعمارهم بين (35-54) عاماً، و(٥١) معلمة متوسط أعمارهن (٣٦) بانحراف معياري قدره (٦.٤)، وتراوح أعمارهن بين (٣٢-٥٤) عاماً، ويبلغ متوسط أعمار العينة الكلية (٤٠.١) عاماً بانحراف معياري قدره (٧.١) أعوام وتراوح أعمارهم بين (٣٢-٥٤) عاماً، وقد اختيروا من المعلمين الوافدين والمعلمات الوافدات، العاملين بمدارس محافظة الأحمدي. وقد استخدم الباحث الأدوات التالية: (قائمة بالبيانات العامة، ومقياس ماسلاش للاحتراق النفسي، وقائمة كورنال الجديدة للنواحي العصابية والاضطرابات الجسمية، ومقياس الاغتراب الوظيفي). وخلصت نتائج الدراسة إلى أنه توجد فروق دالة بين المعلمين والمعلمات على بعد شدة تبلد الشعور، وبعد نقص الشعور بالإنجاز، وبعد تكرار تبلد الشعور على مقياس الاحتراق النفسي في اتجاه المعلمين، وتوجد علاقة ارتباطية موجبة دالة بين درجات عينة الدراسة على مقياس الاغتراب الوظيفي، ودرجاتهم على مقياس الاحتراق النفسي ومقياس الاضطرابات الجسمية والعمر والخبرة. ويعتبر الاحتراق النفسي والاضطرابات الجسمية منبئين قويين بالاغتراب الوظيفي، ويفسران نحو ٤٠٪ من تباين المتغير التابع (الاغتراب الوظيفي)، وتوجد فروق دالة على مقياس الاغتراب الوظيفي ترجع إلى الحالة الصحية في اتجاه المرضى، وتوجد فروق دالة على مقياس الاغتراب الوظيفي ترجع إلى النوع في اتجاه المعلمين، ولا توجد فروق دالة على مقياس الاغتراب الوظيفي ترجع إلى التفاعل بين النوع والحالة الصحية، وتوجد فروق دالة على مقياس الاحتراق النفسي ترجع إلى الحالة الصحية في اتجاه الأصحاء، ولا توجد فروق دالة إحصائياً على مقياس الاحتراق النفسي ترجع إلى النوع أو التفاعل بين النوع والحالة الصحية، وتوجد فروق دالة على مقياس الاحتراق النفسي ترجع إلى إقامة الأسرة في اتجاه المتزوجين وأسرهم معهم، ولا توجد فروق دالة على مقياس الاحتراق النفسي ترجع إلى الحالة الاجتماعية والتفاعل بين الحالة الاجتماعية وإقامة الأسرة.\
This study aims to examine job alienation and its relationship to Somatoform disorder and Psychological burnout among a sample of expatriate’s teachers. The sample of the study was composed of (120) teachers, including (69) male, aged between 35-45 (age average of 43.1), with a standard deviation of 6.1, and (51) female of an age averag of 36, with a standard deviatin of 6.4, aged between 32 and 54. The age average of the entire sample was 40.1, with a standard deviation of 7.1, aged between 32 and 54. The sample was selected from schools Ahmadi Governorate. The researcher used three instruments, the first one was scale of Maslash Psychological burnout; the second a list of Cornel new aspects of neuroticism and Somatoform disorder, and the third was the scale of job alienation. The results showed male teachers to report a higher score on some dimensions of Psychological burnout than famela teachers. A positive correlation between job alienation and Psychological burnout was detected; as well as a positive correlation between job alienation and Somatoform disorder. The Psychological burnout and Somatoform disorder are good predictors of job alienation and explain 40% of the dependant variable discrepancies (job alienation). A positive correlation between job alienation and Psycho¬logical burnout was detected; as well as a positive correlation between job alienation and Somatoform disorder. Other significant differences were noted on the Psychological Burnout scale attributed to the health status among the healthy. No statistically significant differences on the Psychological Burnout were noted which could be attributed to gender or gender-health status correlation. Significant differences were identified on the Psychological Burnout scale in favor of married participants who had their families living with them. No significant differences on the participants who had their families living with them. No significant differences on the Psychological Burnout scale were spotted attributed to a correlation between social status and accompanying family.\
|
