| المستخلص: |
الهدف من هذه الدراسة هو تنوير القراء حول اضطهاد ومعاناة النساء والسود داخل المجتمع الأمريكي كما ورد في رواية الكاتبة الأمريكية من أصل أفريقي زورا نيل هيورستون كانت عيونهم تراقب الله ،في الواقع ، كانت هيورستون واحدة من الكاتبات النساء السود الأكثر أهمية وذلك لمشاركتها في صياغة وتشكيل أدوار النساء السود في مجتمع يهيمن عليه الرجال خلال نهضة هارلم ، وقد أسهمت هيورستون أسهاما كبيرا في الأدب الأمريكي الأفريقي والنقد الأدبي كذلك ، لاسيما في إصرارهما على ضرورة السماح للكاتبات بالحرية في تقديم وجهات نظرهن حول قضايا عديدة ومختلفة ، وروايتها عيونهم كانت تراقب الله هو مثال جيد في هذا الاتجاه ، هذه الرواية تكشف النقاب عن الظلم اللاإنساني والاستغلال الجنسي الواقع على النساء السود في مجتمع يهيمن عليه الرجال والرأسمالية كذلك ، وبطلة الرواية الرئيسية ، جين ، شعرت بالضياع والقلق والاكتئاب بسبب التجارب اليومية للاضطهاد ، وفي الواقع ، انها لم تستطيع تحقيق استقلالها الجنسي والهوية ، وقالت إنها ستواصل الكفاح لإنهاء أو تقليل المعناة الجسدية والقهر العاطفي والنفسي ،كذلك نانى ، جدة جين ، فقد كرامتها ، والهوية الشخصية والحرية بمرو الوقت بسبب العواقب المأساوية للعبودية ومما لا شك فيه ، قد استخدمت هيورستون هذه الرواية كسلاح قوي لتأكيد شخصية المرآة ، والأحلام ، والحرية ، والهوية الشخصية في المجتمع الأبوي والرأسمالي .
The objective of the present study is to enlighten the readers about the oppression and the suffering of black women as reflected in the African American writer Zora Neale Hurston’s novel , Their Eyes Were Watching God . In reality , Hurston was one of the most important black women writers participating in shaping and forming black women’s roles in a male dominated society during the Harlem Renaissance . Hurston contributed significantly to African American literature and criticism , particularly in her insistence that female writers should be allowed freedom in presenting their own views on many different issues . Hurston’s Their Eves Were Watching God is a good example in this direction . This novel removes the veil about the inhuman oppression and exploitation done to black women in a male-dominated society . The main protagonist , Jaine , has experienced great loss , anxiety and depression because of the daily experiences of oppression . In reality , she can not fulfill her autonomy , sexual desire and identity . She has fought and continued to fight to end or reduce her physical , emotional and psychological oppression and suffering . Also, Nanny , Jaine’s grandmother , has lost her dignity , personal identity and freedom in the course of time because of the tragic consequences of slavery . Undoubtedly , Hurston used this novel as a strong weapon to assert women’s individuality , dreams , freedom and personal identity in a patriarchal and capitalistic society.
|
