| المستخلص: |
الخلفية: إن طلاب امتياز التمريض هم فئة مميزة ومتفردة حيث أن لديهم عبء دراسي ومتطلبات عملية وأكاديمية عديدة، وقد ينتج عن هذه الأعباء بعض العادات الصحية السيئة مثل عدم انتظام النوم وعدم أخذ القسط الكافي من الراحة. ونظراً للاحتياج الشديد إلى الرعاية التمريضية فإن هؤلاء الطلاب يقضون أوقات كثيرة في العمل وتقديم الرعاية للمرضى مما ينتج عنه خلل واضح في أنماط نومهم وربما خلل في كفاءة العمل أيضاً، وبالتالي فمن المهم تقييم حجم هذا الخلل بين هؤلاء الطلاب والتعرف على العوامل ذات الصلة. عينة البحث: تضمنت هذه الدراسة كل طلاب الامتياز المتاحين بكلية التمريض جامعة عين شمس لعام 2012 وهم عبارة عن 200 طالب وطالبة. الأدوات: استمارة المقابلة الشخصية للتعرف على الخصائص الديموجرافية والاجتماعية والاقتصادية لطلاب امتياز التمريض، مقياس بتسبرج لكفاءة النوم، مقياس الأداء الوظيفي. النتائج: أسفرت نتائج الدراسة عن أن غالبية عينة الدراسة كانوا إناثاً (71.5%) تتراوح أعمارهم بين (21- 24) سنة ووجد أن 13% من هؤلاء متزوجين، ووجد أن 90% من الطلاب لديهم نمط سيء من كفاءة النوم بينما 10% منهم كان لديهم نمط جيد من كفاءة النوم، وتبين أن نمط النوم له علاقة ذات دلالة إحصائية بالنوع، وتبين أن 95% من إجمالي عدد الطلاب لديهم مستوى غير مرضي للأداء الوظيفي حيث يظهر هذا الخلل بوضوح في جزئية تعامل الطالب كفرد اجتماعي مع الآخرين (91.5%)، يليه خلل في عملية التواصل مع المريض (87.5%) ثم خلل في تقييم حالة المريض بنسبة 58%، وتبين من النتائج أن 89.5% من الطلاب كان لديهم مستوى أداء مرضي فيما يختص بالحفاظ على أمان المريض، أيضاً وجد أن 51.51111111115 كان لديهم مستوى أداء مرضي في المساهمة في نظافة المريض بينما 54.5% من الطلاب لديهم مستوى أداء غير مرضي في الحفاظ على نظافة الوحدة التي يعملون بها، وأن 77.5% من الطلاب كانوا يراجعون اسم المريض قبل إعطاءه الدواء و 80.5% يراجعون اسم الدواء قبل إعطاءه للمريض بينما 84.5% من الطلاب لا يحضرون الدواء في مكان مناسب بينما 22% من الطلاب لا يستخدمون الوعاء المخصص للتخلص من النفايات الحادة، وأخيراً أوضحت النتائج أن 86% من الطلاب لديهم نمط نوم سيء ومستوى غير مرضي للأداء الوظيفي.
Ainu The aim of this study was to assess sleep pattern and work performance among internship nursing students. This cross-sectional descriptive study was carried out on a sample of 200 internship nursing students dnring their work in Ain Shams university hospitals. Methodology: Data collection tools included an interview questionnaire sheet, which included age, sex, marital status and socioeconomic status. And Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) as an instrument used to measure die quality and patterns of sleep in adults. It differentiates "Poor" from "Good" sleep by measuring seven domains: subjective sleep quality, sleep latency, sleep duration, habitual sleep efficiency, and sleep disturbances, use of sleep medication, and daytime dysfunction over the last month. The client self rates each of these seven areas of sleep. Observation checklist, to assess quality of nurses' performance. Results: The results clarified that most of the study sample were females (71.5%) whose age 21 years (64%) and 13% of them were married. It also indicated that 4% of the study sample took medications to help them fall asleep and 37% of them had trouble staying awake while driving or engaging in social activities during the past month, while 36.5% of them didn't have troubles staying awake while engaging in social activities. On the other hand 90% of the study sample has Poor pattern of sleep quality with a mean 9.4, while only 10% of them had good sleep pattern. The study demonstrated that 76% of the study sample had satisfactory work performance in supporting patient's anxiety and 69% of mem had satisfactory level in speaking with understandable language to the patient, while 88.5% had unsatisfactory work performance as a psychosocial individual in the task of using opportunities for patient teaching. The study also illustrated the relation between sleep pattern and work performance of the study sample, it indicated that about 86% of the study sample had poor sleep quality and unsatisfactory work performance. The study concluded that internship nursing students had poor sleep quality and unsatisfactory level of work performance regardless their gender. Moreover, the major impairment in their performance appeared in the psychosocial dimension. .Overall, the effect of poor quality of sleep negatively affected concentration, working memory and executive functions, also it affects communication with other people as colleagues and patients.
|
