| المستخلص: |
يتناول هذا التقرير الزي التقليدي للمرأة عند عرب أبو ذكرى في المناسبات السارة، مع التركيز على محافظة المنوفية. يبدأ التقرير بلمحة عن عرب أبو ذكرى، وهم قبائل بدوية مصرية تنحدر من قبيلة العلوية، وقد استقروا في مناطق مختلفة في مصر وفلسطين. ثم ينتقل إلى وصف تفصيلي للملابس التقليدية النسائية للمناسبات السارة، والتي تشمل قطعتين أساسيتين للبدن: التوب المطرز والقميص. التوب المطرز هو قطعة أساسية للمرأة المتزوجة، ويتميز بتطريزه اليدوي بخيوط قطنية ملونة على قماش أسود، ويستغرق إعداده وقتًا طويلاً. أما القميص، فيُلبس أسفل التوب المطرز وهو قميص طويل بأكمام. كما يستعرض التقرير مكملات الزي التقليدي، مثل أغطية الرأس (الجنعة والسجاعة)، وغطاء الوجه (البرقع)، والحزام، والحلي، وألبسة القدم. تُعد الجنعة غطاءً للرأس والجزء العلوي من الوجه، وتُزين بتطريزات هندسية. أما السجاعة، فهي شريط أسود مطرز يوضع على الرأس، وغالبًا ما يكون مزينًا بالعملات المعدنية. البرقع هو غطاء للوجه يترك العينين والخدين ظاهرين، ويزين بالعملات الذهبية والفضية والخيوط. ويختتم التقرير بالإشارة إلى أن المرأة في عرب أبو ذكرى لا ترتدي النعال التقليدية حاليًا، بل تستخدم الأحذية الحديثة. ويؤكد على أهمية الحفاظ على هذا التراث الشعبي في ظل التغيرات المجتمعية. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة، 2026، باستخدام .AI
This report examines the traditional attire of women among the Abu Dakri tribe for joyous occasions, focusing on the Menoufia Governorate. It begins with an overview of the Abu Dakri people, a Bedouin tribe originating from the Alawiyya tribe, who settled in various regions of Egypt and Palestine. The report then delves into a detailed description of the traditional women's clothing for happy events, comprising two main garments: the embroidered top (Thobe) and the shirt (Qamees). The embroidered Thobe is a fundamental piece for married women, characterized by its hand embroidery with multi-colored cotton threads on black fabric, requiring significant time to prepare. The Qamees is worn underneath the embroidered Thobe and is a long-sleeved shirt. The report also discusses the accessories of the traditional attire, including head coverings (Al-Jin'ah and Al-Saja'ah), the face veil (Al-Burqa'), the belt, jewelry, and footwear. Al-Jin'ah is a head covering for the face and upper part of the head, adorned with geometric embroidery. Al-Saja'ah is a black embroidered band worn on the head, often decorated with metal coins. Al-Burqa' is a face veil that leaves the eyes and cheeks visible, decorated with gold and silver coins and threads. The report concludes by noting that Abu Dakri women currently do not wear traditional sandals but use modern footwear. It emphasizes the importance of preserving. This abstract was written by Almandumah, 2026, using AI.
|