| المستخلص: |
يعتبر القمع العنصري، والسعي من اجل الحرية، والنضال من اجل البقاء الجوانب الرئيسية لتاريخ الأمريكيين الأفارقة فلقد تعرض الأمريكيون الأفارقة منذ القرن السابع عشر وحتى العشرين لأشكال مختلفة من الاضطهاد والتمييز الذي دمر تكوينهم النفسي، وأجبرهم على اللجوء لآليات الهروب المختلفة من اجل البقاء. ولذلك سعى الكتاب الأمريكيين الأفارقة- والذي يعتبر الكاتب ريتشارد رايت (1908- 1960) شخصية بارزة بينهم- إلى تسليط الضوء على قضية الأمريكيين الأفارقة داخل السياق الاجتماعي والسياسي لهذا التاريخ. يهدف هذا البحث على استكشاف تجسيد رايت لقضية الأمريكيين الأفارقة في النصف الأول من القرن العشرين، واستخدام نظرية التحليل النفسي لدراسة تأثير القمع العنصري على الأمريكيين الفارقة، وخاصة في روايتي ابن البلد (1940)، والحلم الطويل (1958). تدور أحداث الروايتين في الشمال والجنوب الأمريكي خلال الثلاثينات والأربعينات من القرن العشرين على التوالي، ويجسدان معا مأساة الأمريكيين الأفارقة وتعرضهم لألوان شتى من سياسات الإقصاء، والعزل العنصري، والعنف. يبرهن هذا البحث على أن أحداث روايتي ابن البلد، والحلم الطويل تدللان على أن تاريخ الاضطهاد العنصري قد أنتج أمريكيين أفارقة مضطربين نفسيا يعانون من متاهة القلق العصبي، والخوف، وعقدة الإخصاء. واستنادا إلى نقد التحليل النفسي الذي يرى بأن النص الأدبي هو تعبير عن الحالة النفسية والعصبية للكاتب نفسه، يشير البحث إلى السيرة الذاتية لرايت الفتى الأسود (1945) من أجل إثبات أن روايتي رايت هما صورة لحياته ومواقفه الأيديولوجية، وخبراته شخصياته.
Racial oppression, the quest for freedom and the struggle for survival are the major aspects of African-American history. From the advent of the seventeenth century up to the twentieth century, African-Americans were exposed to various forms of oppression and discrimination that devastated their psyches and forced them to resort to escape mechanisms necessary for survival. Therefore, African-American writers, among whom Richard Wright (1908-1960) is a leading figure, have always been concerned with pinpointing the African-American predicament within the socio-political context of that history. The main objective of this paper is to explore Wright’s portrayal of the African-American predicament in the first half of the twentieth century and to psychoanalytically examine the impact of racial oppression on African-Americans, especially in Native Son (1940) and The Long Dream (1958). Set in the North and the South during the 1930s and 1940s, Native Son and The Long Dream, respectively, strike at the exclusion of African- Americans and their futile hopes of integration. This paper demonstrates that in these two novels, the history of racial oppression produced psychologically disordered African-Americans who are chained by the labyrinth of neurotic anxiety, fear, and castration complex. Based on the psychoanalytic criticism which argues that a literary text is an expression of its author's own neuroses, the paper also refers to Wright’s autobiography Black Boy (1945) in order to prove that Wright’s two novels are a portrait of his own life and ideological stances; his characters’ ruthless experiences and their reactions in the two novels are simply his own.
|
