| المستخلص: |
لقد حظي موضوع- علم لغة النص- باهتمام الدارسين المحدثين من الغربيين والعرب، فاحتل مساحات واسعة في دراساتهم ومباحثهم؛ لما له من أهمية كبيرة في الدرس اللساني الحديث في محيط الخطاب اللغوي، والبلاغي، والنقدي الجديد بشكل عام؛ كونه موضوعاً خصباً يمد الدرس اللساني بمعين من الدلالات، ويقدم إضافات جديدة في هذا المجال. يقوم هذا البحث على تمهيد يتحدث في- مفهوم النص من حيث تعدد تعريفه عند علماء لغة النص، ابتداءً من المدخل المعجمي لمادة (ن.ص.ص) ومن ثم إضاءته- مصطلحا- لاستشراف المعنى من خلال الإحاطة بالمدخلين- المعجمي والاصطلاحي- بالتوسل بما ذكره المحدثون- من الغربيين والعرب- من تعريفات، إضافة إلى تعريفات الأصوليين، ثم استقراء معايير علم لغة النص التأسيسية السبعة التي وضعها ديبروجراند، وهي : السبك، الالتحام، القصد، القبول، رعاية الموقف، التناص، الإعلامية.. وتسليط الضوء عليها من خلال توزيع مساقط الرؤيا- عليها- لعدد من الباحثين: الغربيين والعرب، بمقاربة نسقية مع ما ذكره ديبروجراند، ويقترح الباحث إضافة ثلاثة معايير- للمعايير التأسيسية السبعة- وهي: (الانصهار، والتشارك، والتعاضد) أطلق عليها اسم (المعايير الرابطة) وإعادة تصنيف المعايير التأسيسية السبعة وفقا- للمعايير الرابطة تصنيف المعايير التأسيسية السبعة وفقا- للمعايير الرابطة علي مجموعتين مجموعة معيار الانصهار ويشمل معايير (السبك ، والالتحام ، والتناص) مجموعة معيار التشارك ويشمل معايير (القصد، والقبول، ورعاية الموقف، والإعلامية) ومعيار التعاضد: ويعضد بين : معيار الانصهار، ومعيار التشارك. وقارب البحث بين آراء بعض العلماء والباحثين العرب من- القدماء والمحدثين - من خلال الموروث الثقافي العربي النحوي ، والبلاغي، والنقدي ، وبين ما جاءت به الدراسات اللسانية. لعدد من العلماء والباحثين الغربيين - بخصوص معايير علم اللغة النصي. ثم الخاتمة الني خصصت لجمع شتات ما تم رصده عبر مفاصل هذا البحث. وتتضمن أهم النتائج.
and includes the most important findings Search: 1 - Search me to study science standards language of the text of the seven in the theoretical framework and approach among them is the main objective of the research and limp on the frame applied in some circumstances, so as to enhance the theoretical field. 2 - negated as text (text) if it is not available any standard of the seven criteria, especially the first three criteria (foundries, docking, intertextuality) that have been classified as a proposed regulatory standard (fusion) It serves as the basis of fixed text and its infrastructure 3 - boat search criteria text proposing to add three criteria dubbed (regulatory standards), namely, (fusion, sharing, collaboration) in an effort to re-classification and organization of the seven constituent standards proposed by Broujrand (foundries, docking, intent, acceptance, care of the situation, intertextuality, media) on two groups: the first: a set of criteria a fusion (foundries, docking, intertextuality) which is related to the structure of the text language. The second: sharing a set of criteria (intent, acceptance, care of the situation, intertextuality) which is related to the product and the receiver and standard (collaboration) which compliment comparable between fusion set of criteria and a shared set of criteria. 4 - text that text be threatened if there were to break or divorce between the standard group (fusion) that serves as the infrastructure for the text and set the standard partnership that serves as the pillars of the text and epitaxial construction in the absence of the regulatory standard (collaboration) or absent. 5 - that some of the terminology and concepts such as: intertextuality, foundries, knitting .... Received in cash modernist Western, have roots in the cultural heritage and grammar and rhetorical and cash to the Arabs has some scientists text modem Westerners Bastqauha him then developed or modified and incorporated in their models and theories and research and studies and can be counted Tnasa take back all advances as the ideas and visions is one when all human beings . 6 - that languCage characterized Bifurcation text to a large extent, as it absorbed a significant end of the concepts, due to the large number of its sources and breadth walks the researchers, so came the definition text idiomatically overloaded significance than they claim a linguistic root. And remained definitions within approaches also remained responsive to developments fact linguistic, and adds it to the concepts of load tag, and the prejudices and interpretations reject isolationism on the specific definition and allow a degree of flexibility in order to respond definition, consistent with what the go those visions and ideas and interpretations ... So, learned the language of the text there are different definitions of the text, and there is even now a comprehensive definition of the text, however, remain to try to reach the definition includes the largest number of distinguishing features of the text ambitious attempt as many researchers believe in the science of the language of the text. 7 - text language integrated entity, its cognitive interference property has counted the most important feature of this science that nested in the form of a document with other sciences it draws most founded and acquaintances of science are many and complex. Has been marked by great ability to absorb all of this disparate mixture is in constant contact with other sciences: as literature, rhetoric and criticism, psychology, sociology, philosophy, logic and assets ... It can be said: The science of the language of the text was able to combine the elements of linguistic and non-linguistic elements to interpret the speech or text a creative interpretation depending on the tools is limited. 8 - in the text nothing eliminates something, or take his place, butthere is: melting, engaged, and collaboration, and overlap, and coexistence, and complexity of, and attraction Between the elements of the text. 9 - proved Find that there contributions to the ancient study elements and assets of linguistic and non-linguistic received nuggets in their here and there flashing for ideas referring to this science accumulated quantity and quality on the road to development and overtaking and related knowledge language of the text when modernists, though not a complete theory of the science script language. \
|
