| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلي تسليط الضوء على فن الاحتباك، وهو أحد اقسام إيجاز الحذف؛ لأنه يقوم على حذف قسم من الكلام لدلالة مقابله عليه. وهي طريقة أقرب ما تكون إلي الأسلوبية، فهي تصب اهتمامها على النص في مستواه الأفقي. أنه بحث يحاول أن يبرز اولئك العلماء العرب من بلاغيين ومفسرين نحوا نخوا دلاليا علميا في تفسير ظاهرة تعد من إبرز الظواهر التي يعتمدها الأسلوبيون لرصد الأنزياح عن المألوف، وخرق العادة، كما يكشف عمليا عن سبق أولئك الرعيل للغربيين في هذا الميدان، وطريقتهم التي تعد أقرب إلي التوزيعية في سبر الظاهرة موضع الدرس. ويتكون هذا البحث من قسمين: نظري وتطبيقي؛ سعى الجانب النظري إلي التأصيل لهذا الفن، وذلك بتتبع تعريفات البلاغيين له وتحديدهم لأغراضه وانواعه. أما الجانب التطبيقي فيتمثل في تحليل الشواهد الدالة على الاحتباك، واخترت تفسير "نظم الدرر" لبرهان الدين البقاعي لتضمينه تفسيره الكثير من النماذج الممثلة لهذا الفن، فإذا كان البلاغيون قد شرحوه واطلقوا عليه المصطلح، فقد عمد المفسرون، وعلى راسهم البقاعي، إلي تحليل نماذجه، وإبراز ما فيه من قيمة دلالية في مواطن عديدة. \
The study aims to shed light on the art of syllogistic deletion al- ’iHtibaak which involves the deletion of a premise that is inferred from the presence of another. This stylistic feature focuses on the horizontal development of the text. The study highlights the pioneering efforts of Arab rhetoricians and exegetists in investigating this phenomenon and revealing how it deviates from the ordinary and the norm. There are two parts to this study: a theoretical part and an applied one. The theoretical part seeks to root the art of this deletion by tracking its definitions, objectives and types as set by medieval Arab rhetoricians. As for the applied part, it examines a corpus of examples of this type of deletion in Burhan Al-Deen Al-Biqai’s exegetics book nadhm a-durar, in which he analyzes its patterns and unravels its semantic significance. \
|
