| المستخلص: |
ظل الإسلام والمسلمون في الصين لقرون طويلة مجهولين لا يكاد يسمع العالم عنهما شيئا. ولهذا يحاول الباحث تسليط الضوء من خلال هذا البحث على طبيعة الإسلام في أرض الصين، كاشفا أمر الإسلام والمسلمين، ومبينا محاولتهم الحفاظ على دينهم، وتعليم شعائرهم، وما يواجهونه من تحديات في الوقت الحاضر. وإن المعلومات والتحليلات في هذا البحث ناتجة عن قراءة الباحث لتاريخ الصين، وخبرته بصفته مسلما صينيا من قومية "هوي"، وثمرة لما شاهد من أوضاع إيجابية وسلبية بين المسلمين في الصين في الالتزام بالدين علما وعملا، ثقافة وتربية. يرى الباحث أن الطفرة الاقتصادية والتنافس بين الناس في تحقيق الرغبات المادية، جعل المسلمين الصينيين أهملوا الجانب الروحي، فإذا لم يلتفت إليهم بالإصلاح والتربية سيصبحوا فريسة، فلا يملكوا من الإسلام إلا اسما، ومن الدين إلا رسما فقط.
Islam and Muslim in China remained unknown for centuries, and the world knew hardly anything about them. Because of this, the researcher attempts to shed some light through this research on the nature of Islam in the land of China, revealing something of Islam and Muslims, explaining their efforts to remain true to their faith by imparting teaching of their religious rituals, and the challenges they face at present. The information and analysis in this research is result of the researcher’s study of history of China, his experience as Chinese Muslim from "Hoy" nationality, and what he witnessed from both positive and negative conditions of Chinese Muslims in regards to their intellectual, practical, cultural and educational commitment to religion. The researcher believes that the economic boom and the competition between people in achieving material desires has made Chinese Muslims overlook the spiritual side. Therefore, if Chinese Muslims do not pay attention to education and reformation, they will become victims and end up becoming Muslims in name only.
|
